Beyond GDP: National Accounting in the Age of Resource Depletion

این کتاب از استعاره «اقتصاد متابولیسم جامعه است» به‌عنوان سکوی پرشی برای ایجاد یک چارچوب نظری دقیق برای سیستم بهتر حساب‌های ملی استفاده می‌کند که «فراتر از تولید ناخالص داخلی» است و مربوط به عصر کاهش منابع است. جامعه در حال ورود به عصر جدیدی است که در آن محدودیت‌های بیوفیزیکی مربوط به نرخ استخراج منابع طبیعی و ظرفیت جذب زباله‌های زیست کره در حال تبدیل شدن به محدودیت‌های الزام‌آور برای اقتصادهای بالغ است. متأسفانه، داده‌های مورد نیاز برای سیاست‌گذاران برای درک و مدیریت رشد اقتصادی در این دوره جدید به‌طور جهانی در دسترس نیست. همه ذینفعان به روشی جدید برای درک اقتصاد ما در زمینه توانایی زیست کره برای تأمین سرمایه طبیعی ضروری نیاز دارند و ما پیشنهاد می کنیم که اطلاعات دقیق در مورد مواد، انرژی، انرژی تجسم یافته و شدت انرژی باید به طور معمول جمع آوری، تجزیه و تحلیل و منتشر شود. یک مکان متمرکز برای ارائه به بازارها و سیاستگذاران با درک جامع تری از اقتصاد بیوفیزیکی. با این حال، قبل از ادامه این مسیر جدید، به یک پایه نظری محکم نیاز است، که این کتاب قصد دارد آن را ارائه دهد.

بعد از این بحث که موجودی سرمایه تولیدی محرک مهمی برای تقاضای مواد و انرژی است. بر بیوسفر تحمیل شده است، یک چارچوب حسابداری جدید از قوانین ترمودینامیک مشتق شده است تا این واقعیت را منعکس کند که انرژی مادی و تجسم یافته در سهام سرمایه بخش های اقتصادی انباشته می شود. این چارچوب تکنیک‌های انرژی ورودی-خروجی (EI-O) را برای اولین بار توسط بولارد، هرندین و دیگران برای برآورد شدت انرژی محصولات اقتصادی توسعه می‌دهد. مفاهیم چارچوب جدید، از جمله ارزش معیارهای اقتصادی برای سیاست‌گذاری، نیاز به فرمول‌های EI-O مبتنی بر فیزیکی و نه مبتنی بر محصول، ارزیابی مجدد مفهوم «رشد» اقتصادی و ارزیابی بازیافت، استفاده مجدد، و غیر مواد. این چارچوب همچنین فرصتی برای ارزیابی مجموعه‌ای از تعاریف برای «اقتصاد حالت پایدار» دالی در رابطه با ایده‌آل اقتصاد پایدار فراهم می‌کند.

این کتاب با فهرستی از مراحل پایان می‌یابد. در ایجاد یک سیستم جامع‌تر از حساب‌های ملی اتخاذ شده است:

• سازمان‌های حسابداری ملی در سراسر جهان باید ترازنامه‌های سرمایه طبیعی و تولیدی را علاوه بر صورت‌های درآمد ملی تهیه و نگهداری کنند.
• تمام سهام و جریان های بین بخشی باید در واحدهای فیزیکی و مالی ارائه شوند
• در ایالات متحده، دفتر تحلیل اقتصادی (BEA) باید سرمایه، نیروی کار، انرژی، مواد و خدمات دقیق را مجدداً راه اندازی کند. KLEMS) گزارش
• سازمان های حسابداری ملی باید به طور معمول شدت انرژی محصولات اقتصادی را تخمین بزنند و همه موارد فوق باید به صورت سالانه برآورد و منتشر شوند.

This book uses the metaphor “The economy is society's metabolism” as a springboard to develop a rigorous theoretical framework for a better system of national accounts which goes “Beyond GDP” and is relevant to the age of resource depletion. Society is entering a new era in which biophysical limits related to natural resource extraction rates and the biosphere's waste assimilation capacity are becoming binding constraints on mature economies. Unfortunately, the data needed for policy-makers to understand and manage economic growth in this new era are not universally available. All stakeholders need a new way to understand our economy in the context of the biosphere’s ability to provide essential natural capital, and we suggest that detailed information about materials, energy, embodied energy, and energy intensity should be routinely gathered, analyzed, and disseminated from a centralized location to provide markets and policymakers with a more comprehensive understanding of the biophysical economy. However, a firm theoretical foundation is needed before proceeding along this new path, which this book is intended to provide.

After arguing that the stock of manufactured capital is an important driver of material and energy demands imposed upon the biosphere, a new accounting framework is derived from the laws of thermodynamics to reflect the fact that material and embodied energy accumulate within the capital stock of economic sectors. This framework extends the Energy Input-Output (EI-O) techniques first developed by Bullard, Herendeen, and others to estimate energy intensity of economic products. Implications from the new framework are discussed, including the value of economic metrics for policy-making, the need for physically-based rather than product-based EI-O formulations, a re-assessment of the concept of economic “growth,” and an evaluation of recycling, reuse, and dematerialization. The framework also provides an opportunity to assess an array of definitions for Daly's “steady-state economy” in relation to the ideal of a sustainable economy.

The book ends with a list of steps to be taken in creating a more comprehensive system of national accounts:

• National accounting agencies worldwide should develop and maintain balance sheets of both natural and manufactured capital in addition to national income statements
• All stocks and inter-sector flows should be provided in physical as well as financial units
• In the US, the Bureau for Economic Analysis (BEA) should restart detailed Capital, Labor, Energy, Material, and Services (KLEMS) reporting
• National accounting agencies should routinely estimate the energy intensity of economic products, and all of the above should be estimated and disseminated on an annual basis.