Bevölkerung, Ungleichheit, Auslese: Perspektiven sozialwissenschaftlicher Bevölkerungsforschung in Deutschland zwischen 1930 und 1960

این جلد از منظر تاریخ علم به مسئله نابرابری اجتماعی و تغییرات جمعیتی می پردازد. از دهه 1930، بسیاری از جمعیت شناسان و دانشمندان علوم اجتماعی بر این باور بودند که توسعه کمی و «کیفی» جمعیت نیز می تواند تحت تأثیر برنامه ریزی موقعیت های اجتماعی قرار گیرد. مهندسی اجتماعی بخش ذاتی این جمعیت بود. نه واقعیت اجتماعی و نه اقدامات واقعی اجتماعی-سیاسی و تأثیرات نابرابری بازدارنده یا ترویج نابرابری آنها موضوع تحقیق در اینجا نیست، بلکه منحصراً درک "جمعیت، نابرابری، انتخاب" در کانون تحقیقات علمی-اجتماعی جمعیت بین 1930 و 1960. این بازسازی ضروری به نظر می رسد، زیرا در زمان رشد نابرابری اجتماعی، خطر فراموشی چگونگی پردازش این موضوع در تحقیقات جمعیت آن زمان وجود دارد.

Der Band nimmt sich der Problematik von sozialer Ungleichheit und demographischem Wandel aus wissenschaftshistorischer Perspektive an. Seit den 1930er Jahren glaubten viele Bevölkerungs- und Sozialwissenschaftler, dass die quantitative und die "qualitative" Bevölkerungsentwicklung auch über die Planung sozialer Positionen beeinflussbar sei. Sozialtechniken waren inhärenter Bestandteil dieser Demographie. Nicht die soziale Realität, auch nicht tatsächliche sozialpolitische Maßnahmen und deren ungleichheitshemmende oder ungleichsfördernde Wirkungen sind hier Gegenstand der Untersuchung, sondern ausschließlich die Wahrnehmung von "Bevölkerung, Ungleichheit, Auslese" im Fokus der sozialwissenschaftlichen Bevölkerungsforschung zwischen 1930 und 1960. Diese Rekonstruktion erscheint notwendig, weil in Zeiten wachsender sozialer Ungleichheit in Vergessenheit zu geraten droht, wie dieses Thema in der damaligen Bevölkerungsforschung verarbeitet wurde.