دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Between Two Worlds: Lil's Story
دانلود کتاب بین دو جهان: داستان لیل
مشخصات کتاب
Between Two Worlds: Lil's Story
ویرایش:
نویسندگان: Lilliana Seibert
سری:
ISBN (شابک) : 0984399208, 9780984399208
ناشر: Frederator Studios
سال نشر: 2010
تعداد صفحات: 372
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 29 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 30,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Between Two Worlds: Lil's Story به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب بین دو جهان: داستان لیل نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب بین دو جهان: داستان لیل
من به آن جهنم کمونیستی برنمی گردم. کشور من دیگر آنجا نیست. پانچو ناکاشف، داروساز و مخترع مشهور بلغاری که روی عرشه یک کشتی حمل‌ونقل نظامی ایستاده بود و خواستار ورود به ایالات متحده بود، در حال ایراد سخنرانی به انگلیسی شکسته درباره شرارت‌های کمونیسم بود. دخترش لیلیانا جلو رفت. او می‌دانست که سرپیچی از پدرش او را به دردسر می‌اندازد، اما می‌دانست که پاسخ اشتباه می‌تواند آنها را به کشور جنگ زده و اشغال شده بازگرداند. نه، او به مقام رسمی گفت. پدرم با ویزای سه ماهه اینجاست. پس از پایان کار او به صوفیه باز خواهیم گشت. او به سه فرزند دیگر و پنج نوه‌اش اشاره نکرد. او در مورد شنیدن صدای آژیر، فرار از خانه آنها یا نگاه کردن به عقب برای دیدن خانه آنها که بمباران شده است صحبت نکرد. او نمی توانست صحبت کند که چگونه صلح دوباره برای او در دهکده امنی که پیدا کردند، پس از ادعای او توسط یک گانگستر محلی، شکسته شد. او ممکن است باور داشته باشد که آنها روزی به بلغارستان باز خواهند گشت. علی‌رغم سختی‌ها، این آهنگ‌هایی بود که با دوستانش می‌خواند و روابط نزدیک خانوادگی که هوس می‌کرد. او از یک خانواده ممتاز و طبقه بالا، در زمانی که زنان هنوز کسب‌وکار نمی‌کردند، در مکانی جدید به نام «حومه شهر» به یک تاجر تبدیل می‌شد. حمایت و راه نجات برای خواهر و برادرهای بزرگتر باقی مانده است. به عنوان یک مادر، او اجازه نمی دهد فرزندانش نیاز را تجربه کنند. به عنوان همسر، او خود را وقف مرد شیرین روستایی کوچکی می کرد که یک روز در ایستگاه اتوبوس شهر نیویورک به او «سلام» کرد. داستان لیلیانا سیبرت، «بین دو دنیا» که درست در زمانی که 88 ساله شد نوشته شد، روایتی مهیج و واضح از بسیاری از تجربیات شخصی او، دورانی که در آن زندگی می کرد، و روحیه ای است که همه ما را در مواقعی که به آن نیاز داریم حمایت می کند. اکثر.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
I am not going back to that Communist hell. My country is not there anymore. Standing on the deck of a military transport ship, demanding entry into the United States, Pancho Nakashev, a noted Bulgarian pharmacist and inventor, was delivering a speech in broken English on the evils of communism. His daughter Lilliana stepped forward. She knew that defying her father would land her in trouble, but understood that the wrong answer could send them back to the war torn, occupied nation. No, she told the official. My father is here on a three-month visa. We will return to Sofia when his business is concluded. She did not mention his three other children and five grandchildren left behind. She didn't talk about hearing the siren, fleeing their home, or looking back to see their house bombed to rubble. She couldn't speak about how peace was shattered again for her in the safe village they found, after she was claimed by the local gangster. She may have believed that they would someday return to Bulgaria. Despite the hardships, it was the songs she sang with friends and the close family ties she craved. From a privileged, upper class family, she would become a businesswoman at a time when women did not yet run businesses, in a new place called "suburbia." A pampered daughter and teased youngest sister, she would become her parents' sole support and a lifeline to older siblings left behind. As a mother, she would not let her own children experience need. As a wife, she would devote herself to the sweet man from a tiny village who one day said "hello" to her at a New York City bus stop. Lilliana Seibert's story, "Between Two Worlds," written just as she turned 88, is a thrilling and vivid account of her many personal experiences, the times in which she lived, and the spirit that sustains us all when we need it the most.
