Between Two Fires: A Fire History of Contemporary America

از سیاست پیشگیری از آتش‌سوزی به هر قیمتی گرفته تا آتش‌سوزی بازسازی‌شده امروزی، تاریخ آمریکا بین دو آتش است که از طریق داستان مدیریت آتش‌سوزی در سرزمین‌های وحشی هدایت می‌شود. استفان جی پین از انقلاب آتشی می گوید که در دهه 1960 به عنوان مهار ساده شروع شد و سپس با برنامه های روشنگرانه تر مدیریت آتش جایگزین شد. سپس ضدانقلاب در دهه 1980 را توضیح می دهد که جنبش را متوقف کرد، و در نهایت صحنه آتش سوزی را که از آن زمان تکامل یافته است، توصیف می کند.

Pyne واجد شرایط منحصر به فرد برای بیان داستان آتش آمریکا است. نویسنده بیش از تعداد زیادی کتاب، تاریخ آتش را در ایالات متحده، استرالیا، کانادا، اروپا و به طور کلی زمین بیان کرده است. در زندگی قبلی خود، او پانزده فصل را با North Rim Longshots در پارک ملی گراند کنیون گذراند.

در بین دو آتش، پاین بازگو می‌کند که چگونه، پس از آتش‌سوزی‌های بزرگ سال 1910، سیاست اطفاء حریق از سپاه موسس جنگل‌بانان آمریکا به یک سیاست ملی تبدیل شد که خود را به‌عنوان جنگی پرهزینه و همه جانبه روی آتش نشان داد. پس از پنجاه سال تلاش برای اطفاء حریق، انقلابی در تفکر منجر به استراتژی کثرت گرایانه تری برای احیای آتش شد. انقلاب موفق شد که سرکوب را به عنوان تنها استراتژی جایگزین کند، اما نتوانست آتش و مدیریت زمین را به طور کامل یکپارچه کند و از اهداف خود کوتاهی کرده است.

امروزه، مناطق خلوت کشور و به طور فزاینده‌ای حاشیه‌های حومه آن توسط سوختگی‌های بزرگتر و آسیب‌رسان‌تر تهدید می‌شوند، سازمان‌های آتش‌نشانی به دنبال منابع مالی هستند، آتش‌نشانان همچنان می‌میرند، و به نظر می‌رسد که کشور قادر به مقابله با اصولی که پشت موج رو به افزایش است نیست. مگافایرها Pyne یک بار دیگر تاریخچه ای را ایجاد کرده است که قرن آینده مدیریت آتش را شکل خواهد داد. فیلم Between Two Fires داستان ایده ها، نهادها و آتش است. این داستان آمریکاست که از میان شعله های آتش این کشور روایت می شود.

From a fire policy of prevention at all costs to today’s restored burning, Between Two Fires is America’s history channeled through the story of wildland fire management. Stephen J. Pyne tells of a fire revolution that began in the 1960s as simple suppression and then was replaced with more enlightened programs of fire management. It then explains the counterrevolution in the 1980s that stalled the movement, and finally describes the fire scene that has evolved since then.

Pyne is uniquely qualified to tell America’s fire story. The author of more than a score of books, he has told fire’s history in the United States, Australia, Canada, Europe, and the Earth overall. In his earlier life, he spent fifteen seasons with the North Rim Longshots at Grand Canyon National Park.

In Between Two Fires, Pyne recounts how, after the Great Fires of 1910, a policy of fire suppression spread from America’s founding corps of foresters into a national policy that manifested itself as a costly all-out war on fire. After fifty years of attempted fire suppression, a revolution in thinking led to a more pluralistic strategy for fire’s restoration. The revolution succeeded in displacing suppression as a sole strategy, but it has failed to fully integrate fire and land management and has fallen short of its goals.

Today, the nation’s backcountry and increasingly its exurban fringe are threatened by larger and more damaging burns, fire agencies are scrambling for funds, firefighters continue to die, and the country seems unable to come to grips with the fundamentals behind a rising tide of megafires. Pyne has once again constructed a history of record that will shape our next century of fire management. Between Two Fires is a story of ideas, institutions, and fires. It’s America’s story told through the nation’s flames.