Better Than Perfect: How Gifted Bosses and Great Employees Can Lift the Performance of Those Around Them

دیل داتن با سبک واضح و بینش‌های تحریک‌آمیز که او را به یک مقاله‌نویس پیشرو در سندیکا تبدیل کرده است، چگونگی تفکر، یادگیری و ارتباط بهترین رئیس‌ها، کارمندان و تامین‌کنندگان را بررسی می‌کند.

عنوان کتاب جدید دیل از گفتگوی او با ژان پیر رامپال فقید گرفته شده است که چندین دهه به عنوان نوازنده برجسته فلوت جهان سلطنت کرد. وقتی از رامپال در مورد تمایل او برای آزمایش تکنیکش پرسیدند، لحظه ای طولانی فکر کرد، سپس گفت: "بعضی شب ها بیرون می روم و یک قطعه را عالی می نوازم. سپس، شب بعد، آن را بهتر می نوازم."

دیل در کتاب قبلی خود، رئیس با استعداد، آنچه را که از جستجوی بهترین مدیران کشور آموخته است، توضیح داد. اکنون، با Better Than Perfect، دیل تحقیقات خود را گسترش می دهد تا همکاران "بهترین" در هر سطح را شامل شود. دیل با استعداد خود برای داستان سرایی، گفتگوی سه جانبه بین دو کارمند جوان و یک نابغه تجاری عجیب و غریب ایجاد می کند. ما می‌توانیم به بحث‌های آن‌ها درباره افراد شگفت‌انگیزی گوش دهیم که توانسته‌اند کار خود را خاص کنند، مانند:

جوشکاری که قهرمان غیررسمی برتری یک تولیدکننده شد. دانشمندی که برای تغییر تاریخ پزشکی به یک فروشنده چیره دست تبدیل شد. بانوی پیری که معمار برجسته جهان را مجذوب و الهام بخش کرد.

اینجا کتابی برای مدیران، کارمندان، تیم‌ها است. این کتابی است که نه تنها بی نقص است، بلکه بهتر است.

**

With the crisp style and provocative insights that have made him a leading syndicated columnist, Dale Dauten explores how the best bosses, employees and suppliers think, learn and communicate differently.

The title of Dale's new book is taken from his conversation with the late Jean-Pierre Rampal, who reigned for decades as the world's leading flute player. When asked about his willingness to experiment with his technique, Rampal thought a long moment, then said, "Some nights I go out and play a piece perfectly. Then, the next night, I play it better."

In his previous book, The Gifted Boss, Dale detailed what he learned from his search for the country's best managers. Now, with Better Than Perfect, Dale expands his research to include "best-ever" colleagues at every level. With his gift for storytelling, Dale creates a three-way conversation between two young employees and an eccentric business genius. We get to listen in on their discussions about amazing people who were able to make their work special, such as:

The welder who became a manufacturer's informal champion of excellence. The scientist who turned into a master salesman in order change the history of medicine. The old lady who charmed and inspired the world's leading architect.

Here is a book for managers, for employees, for teams. Here is a book that isn't just perfect...it's better.

**