ورود به حساب

نام کاربری گذرواژه

گذرواژه را فراموش کردید؟ کلیک کنید

حساب کاربری ندارید؟ ساخت حساب

ساخت حساب کاربری

نام نام کاربری ایمیل شماره موبایل گذرواژه

برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید


09117307688
09117179751

در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید

دسترسی نامحدود

برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند

ضمانت بازگشت وجه

درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب

پشتیبانی

از ساعت 7 صبح تا 10 شب

دانلود کتاب Beowulf: The Donaldson Translation. Backgrounds and Sources. Criticism

دانلود کتاب بیوولف: ترجمه دونالدسون. پیشینه و منابع. نقد

Beowulf: The Donaldson Translation. Backgrounds and Sources. Criticism

مشخصات کتاب

Beowulf: The Donaldson Translation. Backgrounds and Sources. Criticism

دسته بندی: ادبیات
ویرایش: 1st 
نویسندگان: ,   
سری: Norton Critical Editions 
ISBN (شابک) : 0393044130, 9780393044133 
ناشر: W. W. Norton & Company 
سال نشر: 1975 
تعداد صفحات: 228 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 11 مگابایت

قیمت کتاب (تومان) : 48,000



ثبت امتیاز به این کتاب

میانگین امتیاز به این کتاب :
       تعداد امتیاز دهندگان : 11


در صورت تبدیل فایل کتاب Beowulf: The Donaldson Translation. Backgrounds and Sources. Criticism به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب بیوولف: ترجمه دونالدسون. پیشینه و منابع. نقد نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.


توضیحاتی در مورد کتاب بیوولف: ترجمه دونالدسون. پیشینه و منابع. نقد

این نسخه انتقادی نورتون ترجمه نثر بسیار تحسین شده «بیوولف» را به طور کامل ارائه می دهد. این ترجمه دقیق با حاشیه نویسی مفید خود به طور کامل معنا و روح اصل آنگلوساکسون را می رساند. بخش پیشینه و منابع، زمینه‌های تاریخی، زبانی و ادبی "بیوولف" را در اختیار دانش‌آموزان قرار می‌دهد. یک بررسی باستان شناسی ارزشمند از دوره توسط رالف آرنولد.


توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

This Norton Critical Edition presents the highly acclaimed Donaldson prose translation of "Beowulf" in its entirety. This accurate translation with its useful annotation fully conveys the meaning and spirit of the Anglo-Saxon original. The Backgrounds and Sources section provides students with the historical, linguistic and literary setting of "Beowulf." Among the readings are E. Talbot Donaldson's presentation of the major features of the Old English poetry, S. L. Wrenn's discussion of the historicity of Beowulf and a valuable archaeological survey of the period by Ralph Arnold.



فهرست مطالب

Abbreviations ix
Preface xi
The Translation / E. Talbot Donaldson xiii
The Text of "Beowulf" 1
Backgrounds and Sources
Robert C. Hughes. The Origins of Old English to 800 A.D. 59
Map of the continental homelands of the Germanic invaders 61
Map of the English kingdoms at the beginning of the seventh century A.D. 62
Stanley B. Greenfield. Nature and Quality of Old English Poetry 66
E. Talbot Donaldson. [Old English Prosody and Caedmon’s Hymn] 67
E. G. Stanley. [Manuscript — Sources — Audience] 69
Dorothy Whitelock. [Time and Milieu of "Beowulf's" Composition] 72
Kemp Malone. [The Old English "Scop" and "Widsith"] 75
Fr. Klaeber. Genesis of the Poem 79
R. W. Chambers. [A Scandinavian Parallel — The "Grettis Saga"] 82
Stanlev B. Greenfield. [The Finn Episode and Its Parallel] 86
Fr. Klaeber. [The Danish - Heaðo-Bard Feud] 88
C. L. Wrenn. [The Historicity of Beowulf] 89
Ralph Arnold. [Royal Halls — The Sutton Hoo Ship Burial] 90
Criticism
E. Talbot Donaldson. [Overview of] The Poem 97
Fr. Klaeber. The Christian Coloring 102
J. R. R. Tolkien. "Beowulf": The Monsters and the Critics 105
Kenneth Sisam. The Structure of Beowulf 113
R. E. Kaske. [The Governing Theme of "Beowulf"] 118
Margaret E. Goldsmith. [Beowulfs Spiritual Vulnerability] 131
Alvin A. Lee. Symbolic Metaphor and the Design of "Beowulf" 146
John Leyerle. The Interlace Structure of "Beowulf" 158
Frederic G. Cassidy and Richard N. Ringler. Oral-Formulaic Theory 171
Pauli F. Baum. The "Beowulf" Poet 174
E. V. K. Dobbie. [The Geats and the Swedes] 178
Edward B. Irving, Jr. The Feud: Ravenswood 180
Frederick R. Rebsamen. ["Beowulf" — A Personal Elegy] 187
Selected Bibliography 189
Appendices
I. The "Beowulf" Manuscript 194
II. Tribes and Genealogies 197
III. The Geography of "Beowulf" 199
IV. Index of Proper Names 200




نظرات کاربران

تمامی حقوق معنوی و مادی وبسایت متعلق به اینترنشنال لایبرری می باشد
نماد اعتماد الکترونیکی