دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: Revised
نویسندگان: Howell D. Chickering
سری:
ISBN (شابک) : 1400096227, 9781400096220
ناشر: Anchor Books
سال نشر: 2006
تعداد صفحات: 466
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 21 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Beowulf: A Dual-Language Edition به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب Beowulf: یک نسخه دو زبانه نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
اولین شعر مهم در ادبیات انگلیسی، "بیوولف" داستان زندگی و مرگ قهرمان افسانه ای بیوولف را در سه نبرد بزرگ او با هیولاهای ماوراء طبیعی بیان می کند. بیوولف، جنگجو-اشراف زاده ایده آل آنگلوساکسون، نمونه ای از روح قهرمانی در بهترین حالت آن است. هاول دی. چیکرینگ جونیور، محقق برجسته «بیولف»، ترجمه تازه و سرزنده، که انگلیسی قدیم را در صفحات روبرو به نمایش می گذارد، به خواننده این امکان را می دهد که با «بیولف» به عنوان شعر مواجه شود. این نسخه شامل مطالعات اخیر است و زمینه تاریخی و ادبی را برای خواننده مدرن فراهم می کند. شامل موارد زیر است: یک مقدمه راهنمای خواندن با صدای بلند نموداری از شجره نامه های سلطنتی یادداشت هایی در زمینه شعر تفسیر انتقادی لغات بر روی هشت قطعه معروف، برای دانش آموزی که مایل به ترجمه از اصل است کتابشناسی گسترده
The first major poem in English literature, "Beowulf" tells the story of the life and death of the legendary hero Beowulf in his three great battles with supernatural monsters. The ideal Anglo-Saxon warrior-aristocrat, Beowulf is an example of the heroic spirit at its finest. Leading "Beowulf" scholar Howell D. Chickering, Jr.'s, fresh and lively translation, featuring the Old English on facing pages, allows the reader to encounter "Beowulf" as poetry. This edition incorporates recent scholarship and provides historical and literary context for the modern reader. It includes the following: an introduction a guide to reading aloud a chart of royal genealogies notes on the background of the poem critical commentary glosses on the eight most famous passages, for the student who wishes to translate from the original an extensive bibliography