Belonging to Heaven

جاناتان ناپلا که از تبار سلطنتی هاوایی است، یکی از اولین و تأثیرگذارترین افرادی بود که به کلیسا در هاوایی گرویدند. او که مردی با هوش، موقعیت اجتماعی و ثروت بود، از موقعیت قابل توجه خود برای پیشبرد انجیل در سرزمین مادری خود استفاده کرد. او یک پیوند برادری مادام‌العمر با الدر جورج کیو کانن ایجاد کرد و به ترجمه کتاب مورمون به زبان هاوایی کمک کرد و مکانی برای تجمع مقدسین هاوایی در لای، اوآهو ایجاد کرد. اما زمانی که همسر محبوبش، کیتی، به جذام مبتلا شد، جاناتان تصمیم تعیین کننده زندگی خود را گرفت. او زندگی ممتاز خود را ترک کرد و سرپرست او شد و بقیه عمر خود را در مولوکای، جزیره جذامیان سپری کرد. برای کسانی که از دل شکستگی و تبعید مشابه رنج بردند، از خودگذشتگی جاناتان راه نجات آنها شد. این رمان بر اساس داستان واقعی، رمانی خارق‌العاده از مردی است که عشق را در مواجهه با مرگ انتخاب کرده است.

Descended from the Hawaiian royal line, Jonathan Napela became one of the first—and most influential—converts to the Church in Hawaii. A man of intelligence, social status, and wealth, he used his considerable position to further the gospel in his native land. He developed a lifelong bond of brotherhood with Elder George Q. Cannon, helping to translate the Book of Mormon into Hawaiian and establish a gathering place for the Hawaiian saints in Laie, Oahu. But when his beloved wife, Kitty, was stricken with leprosy, Jonathan made the defining decision of his life. He would leave his life of privilege to become her caretaker and spend the rest of his life on Molokai, the island of lepers. To those who suffered similar heartbreak and banishment, Jonathan's self-sacrifice became their lifeline. Based on true story, this is an extraordinary novel of a man who chose love in the face of death.