Being in the World: A Quotable Maritain Reader

کار فیلسوف کاتولیک غیر روحانی ژاک ماریتین (1882-1973) همچنان خوانندگان را تحریک می کند و الهام می بخشد تا در رویکرد تومیستی به بسیاری از سؤالات پیش روی جهان امروز درگیر شوند. اندیشه گسترده ماریتین زمینه های بسیاری از جمله زیبایی شناسی، انسان شناسی، نظریه تربیتی، فلسفه اخلاق، و اخلاق، و همچنین تومیسم و ​​رابطه آن با سایر مواضع فلسفی را تحت تأثیر قرار داد.
 
در بودن در جهان : A Quotable Maritain Reader، Mario O. D'Souza، C.S.B.، هفتصد و پنجاه مورد از برجسته ترین نقل قول های موجود در ترجمه انگلیسی پنجاه و چهار اثر ژاک ماریتن را انتخاب کرده است. این کتاب که در چهل فصل موضوعی به ترتیب حروف الفبا سازماندهی شده است، به عنوان نمای کلی از حوزه هایی است که نوشته های ماریتین به آنها پرداخته است. با مراجعه به ورودی‌های در جهان بودن، خوانندگان می‌توانند به سرعت قسمت‌های کلیدی نوشته Maritain را در مورد موضوعی مشخص پیدا کنند و سپس برای مطالعه عمیق‌تر به متون کامل مراجعه کنند. Reader که با فهرست دقیقی از اصطلاحات کلیدی کامل می شود، یک ابزار مرجع ضروری برای مطالعه Maritain به زبان انگلیسی خواهد بود.
 
\"انتخاب دقیق فریاد ماریو او. دسوزا از آثار ژاک ماریتن نمونه ارزشمندی از آثار گسترده فلسفی ماریتن را در اختیار خواننده قرار می دهد. در آن نمونه هایی از موهبت بیان تقریباً غنایی ماریتن را می یابیم. این جلد بیش از یک مشارکت علمی، به خوبی به عنوان مقدمه و ورودی به مجموعه ماریتین عمل می کند.

The work of the lay Catholic philosopher Jacques Maritain (1882-1973) continues to provoke and inspire readers to engage in a Thomistic approach to many of the questions facing the world today. Maritain’s wide-ranging thought touched on many fields, including aesthetics, anthropology, educational theory, moral philosophy, and ethics, as well as Thomism and its relationship to other philosophical stances.
 
In Being in the World: A Quotable Maritain Reader, Mario O. D’Souza, C.S.B., has selected seven hundred and fifty of the most salient quotations found in the English translations of fifty-four works by Jacques Maritain. Organized into forty thematic chapters, ordered alphabetically, the book serves as an overview of the areas that Maritain's writings addressed. By referring to entries in Being in the World, readers can quickly locate key passages in Maritain’s writing on a given topic and then turn elsewhere to the full texts for more in-depth study. Complete with a detailed index of key terms, the Reader will be an essential reference tool for the study of Maritain in English.  
 
"Fr. Mario O. D'Souza's careful selection from the works of Jacques Maritain provides the reader with an invaluable sampling of Maritain's extensive philosophical work. In it, we find examples of Maritain's almost lyrical gift of expression as well as of his trenchant wit. More than a scholarly contribution, the volume also ably serves as an introduction and entrance into Maritain's corpus." —William Sweet, St. Francis Xavier University, Canada