Begegnungen: Gespräche mit Walter Pöldinger

این کتاب تجربیات اساسی روانپزشک والتر پولدینگر را شرح می دهد. مناسبت شصت و پنجمین سالگرد تولد این اتریشی است که در بازل تدریس می کند. فرم مکالمه خواندن آسان را تضمین می کند. والتر پولدینگر در چندین ساعت بحث فشرده، تجربیات و اعتقادات خود، نقاط ضعف و قوت خود، ترس ها و رویاهای خود را فرموله می کند. با این حال، مهم‌تر از همه، تأملات او، مملو از حکایات سرگرم‌کننده، تجربیات شخصی و برخوردهای چشمگیر، اطلاعاتی درباره دیدگاه حرفه‌ای او و تحولات و گرایش‌های توسعه در روان‌پزشکی مدرن ارائه می‌دهد. نتیجه یک اثر هیجان‌انگیز، بدیع و از نظر تاریخی جالب است که محققی را از برج عاج علم بیرون می‌آورد و آن را به‌عنوان فردی در میانه یک زندگی پر حادثه به تصویر می‌کشد.

Das Buch schildert die wesentlichen Erlebnisse und Erfahrungen des Psychiaters Walter Pöldinger. Anlaß ist der 65. Geburtstag des in Basel lehrenden Österreichers. Die Form des Gesprächs garantiert eine leicht lesbare Lektüre. In vielen Stunden intensiver Diskussionen formuliert Walter Pöldinger seine Erfahrungen und Überzeugungen, seine Schwächen und Stärken, seine Ängste und Träume. Vor allem aber geben seine Reflexionen, verpackt in amüsante Anekdoten, persönliche Erlebnisse und eindrückliche Begegnungen, Auskunft über seinen fachlichen Standpunkt und über Entwicklungen und Entwicklungstendenzen in der modernen Psychiatrie. So entstand ein spannendes, originelles und zeitgeschichtlich interessantes Werk, das einen Forscher aus dem Elfenbeinturm der Wissenschaft herausholt und als Menschen mitten in einem ereignisreichen Leben porträtiert.