Basic Income: A Transformative Policy for India

آیا می توان به عنوان یک حق درآمد اولیه را برای مردم فراهم کرد؟ این ایده سابقه طولانی دارد. این کتاب بر اساس دو طرح آزمایشی انجام شده در ایالت مادیا پرادش هند انجام شده است که در آن به هزاران مرد، زن و کودک پرداخت نقدی ماهانه بدون قید و شرط ارائه شده است. در شرایطی که دولت هند در سطوح ملی و ایالتی مبالغ هنگفتی را صرف یارانه‌ها و طرح‌های انتخابی می‌کند که به طور مزمن گران، ناکارآمد، ناعادلانه و در معرض فساد گسترده هستند، زمینه برای تغییر حداقل بخشی از هزینه‌ها به هزینه‌های کم وجود دارد. درآمد پایه این کتاب بررسی می‌کند که در صورت انجام این کار چه اتفاقی می‌افتد.

این کتاب از مجموعه‌ای از بررسی‌های ارزیابی انجام شده در طول هجده ماه که پایلوت اصلی کار می‌کرد، استفاده می‌کند. تکمیل شده با مطالعات موردی دقیق افراد و خانواده ها. این کتاب به تأثیر بر سلامت و تغذیه، تحصیل، فعالیت‌های اقتصادی، سازمان زنان و رفاه افراد دارای معلولیت می‌پردازد.

بیش از همه، این کتاب به این موضوع می‌پردازد که آیا درآمد پایه می‌تواند یا خیر. نه تنها در بهبود رفاه فردی و خانوادگی، بلکه در ارتقای رشد و توسعه اقتصادی و همچنین تأثیر رهایی بخش برای مردمی که مدت ها در شرایط فقر و ناامنی اقتصادی غرق شده اند، دگرگون کننده باشد.

Would it be possible to provide people with a basic income as a right? The idea has a long history. This book draws on two pilot schemes conducted in the Indian State of Madhya Pradesh, in which thousands of men, women and children were provided with an unconditional monthly cash payment. In a context in which the Indian government at national and state levels spends a vast amount on subsidies and selective schemes that are chronically expensive, inefficient, inequitable and subject to extensive corruption, there is scope for switching at least some of the spending to a modest basic income. This book explores what would be likely to happen if this were done.

The book draws on a series of evaluation surveys conducted over the course of the eighteen months in which the main pilot was in operation, supplemented with detailed case studies of individuals and families. It looks at the impact on health and nutrition, on schooling, on economic activity, women's agency and the welfare of those with disabilities.

Above all, the book considers whether or not a basic income could be transformative, in not only improving individual and family welfare but in promoting economic growth and development, as well as having an emancipatory effect for people long mired in conditions of poverty and economic insecurity.