Barbarians at the wall the first nomadic empire and the making of China

"انسان سخت ترین کارها را برای خواننده انجام می دهد: او قوم باستانی را در منظره ای بیگانه به گونه ای تصور می کند که آنها را زنده کند." نگهبان
___________________

مردم اولین امپراتوری عشایری هیچ گزارش مکتوبی از خود به جای نگذاشتند، اما از ۲۰۰ سال قبل از میلاد مسیح به مدت ۴۰۰ سال بر قلب آسیا تسلط داشتند. آنها دنیا را تغییر دادند. مغول ها، نوادگان امروزی چنگیزخان، آنها را به عنوان اجداد می دانند. ظهور آنها وحدت چین را تقویت کرد و الهام بخش اولین دیوار بزرگ شد. وارثان آنها در زمان آتیلا هون به نابودی امپراتوری روم کمک کردند.

ما نمی‌دانیم آنها به چه زبانی صحبت می‌کردند، اما آنها به Xiongnu یا Hunnu معروف شدند، اصطلاحی که قرن‌ها و در سراسر اوراسیا منتقل شد و ماندگار شد. امروز به شکل کوتاه شده به عنوان "هون". در خارج از آسیا اطلاعات گرانبهای کمی از تاریخ غنی آنها در دست است، اما شواهد جدید درک ما را از اثر پاک نشدنی آنها در منطقه وسیعی که از اروپا امتداد دارد و درست در سراسر آسیای مرکزی تا اعماق چین به جای گذاشته اند، مجدداً نشان می دهد.

بر اساس.. .

'Man does for the reader that most difficult of tasks: he conjures up an ancient people in an alien landscape in such a way as to make them live.' Guardian
____________________

The people of the first nomadic empire left no written records, but from 200 BC they dominated the heart of Asia for 400 years. They changed the world. The Mongols, today's descendants of Genghis Khan, see them as ancestors. Their rise cemented Chinese unity and inspired the first Great Wall. Their heirs under Attila the Hun helped destroy the Roman Empire.

We don't know what language they spoke, but they became known as Xiongnu, or Hunnu, a term passed down the centuries and across Eurasia, enduring today in shortened form as 'Hun'. Outside Asia precious little is known of their rich history, but new evidence reframes our understanding of the indelible mark they left on a vast region stretching from Europe and sweeping right across Central Asia deep into China.

Based...