Bach cantatas texts

دسته بندی: موسیقی
ویرایش:  
 
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 0 
زبان: English 
فرمت فایل : CHM (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 42,000

وب‌سایت باخ کانتاتاها، 2015. این بخش از وب‌سایت باخ کانتاتاها (BCW) حاوی متن‌ها و ترجمه‌های همه کنتاتاهای باخ و دیگر آثار آوازی او است. بیشتر ترجمه ها در BCW قرار دارند، اما پیوندهایی به ترجمه های دیگر از طریق وب نیز ارائه شده است. در اینجا می توانید ترجمه هایی را به زبان هایی مانند: چینی، هلندی، انگلیسی، فرانسوی، عبری، اندونزیایی، ایتالیایی، پرتغالی، روسی و اسپانیایی بیابید. متون و ترجمه ها بر اساس فهرست کلی، و بر اساس نمایه های خاص برای هر زبان، مرتب شده بر اساس شماره BWV، عنوان و رویداد سازماندهی شده اند. هر ترجمه در برابر زبان اصلی (آلمانی/لاتین) در یکی از قالب‌های زیر (با توجه به انتخاب مترجم) ارائه می‌شود: موازی، بین خطی، کلمه به کلمه، یا یادداشت به یادداشت.

Bach Cantatas website, 2015. This section of the Bach Cantatas Website (BCW) contains texts & translations of all Bach Cantatas & his other vocal works. Most of the translations are located at the BCW, but links to other translations over the web are provided as well. You can find here translations into languages as: Chinese, Dutch, English, French, Hebrew, Indonesian, Italian, Portuguese, Russian & Spanish. The texts & translations are organised by general index, and by specific indexes for each language, sorted by BWV Number, Title & Event. Each translation is presented against the original language (German/Latin) in one of the following formats (according to the choice of the translator): Parallel, Interlinear, Word-for-Word, or Note-for-Note.