دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Charlotte Vaudeville
سری:
ISBN (شابک) : 8120801857
ناشر: Motilal Banarsidass
سال نشر: 1986
تعداد صفحات: 156
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 9 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Bārahmāsā in Indian literatures : Songs of the twelve months in Indo-Aryan literatures به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب برهماسا در ادبیات هندی: ترانه های دوازده ماهه در ادبیات هند و آریایی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این تک نگاری سعی در کاوش در روان هندی در سطحی دارد که بیان آن را در قالب شعری معروف به براهماسا - آهنگ های دوازده ماهه می یابد. نویسنده در بخش اول، تحلیلی نافذ از هسته اساسی ادبیات براهماسا که جایگاه برجسته ای در زبان عامیانه هندوآریایی دارد، انجام می دهد. انواع مختلف Barahmasas، منشاء و توسعه آنها، در حیطه بحث قرار می گیرند. محور اصلی مجموعه ادبیات برهماسا، نوع ویراها است که حول موضوع جدایی دردناک معشوق از معشوق می چرخد. نوع ویراها که نماد دردهای روح انسان برای عشق الهی است، توسط صوفیان و سانت های هندی پرورش داده می شود و به نوعی به نام "براهماسا" مذهبی تبدیل می شود. بخش دوم گزیده ای از متون براهماسا را از منابع ادبی هند به خط دوانگاری به همراه ترجمه انگلیسی آنها ارائه می دهد. این مونوگراف یک کار علمی پیشگام بر روی شکاف دست نخورده روان هندی است. این کتاب که به سبکی ساده نوشته شده است، به همان اندازه برای محققان و خوانندگان عمومی جذاب است.
This monograph attempts at an exploration of Indian psyche at fold level which finds its expression in poetic form known as Barahmasa--songs of the twelve months. In Part One the author makes a penetrating analysis of the essential core of Barahmasa literature that occupies a distinguished position in Indo-Aryan vernaculars. Different types of Barahmasas, their origin and development, are brought under purview of discussion. Central to the corpus of Barahmasa literature is the Viraha type which revolves around the theme of painful separation of the beloved from her lover. The Viraha type, symbolizing the pangs of the human soul for divine love, is cultivated by Indian Sufis and Sants, and turned into a type known as 'Religious' Barahmasa. Part Two provides a selection of Barahmasa texts from Indian literary sources in Devanagari script, accompanied by their English translation. The monograph is a pioneering scholarly work on an untapped recess of Indian psyche. Written in a simple racy style, it appeals equally to researchers and general readers.
9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165