Avoiding Medical Errors: One Hundred Rules to Help You Survive Mistakes by Doctors and Hospitals

این کتاب که توسط یک وکیل و یک پزشک نوشته شده است، راه هایی را برای خوانندگان روزمره توضیح می دهد که از طریق آنها می توانند از مرگ و آسیب ناشی از اشتباهات پزشکی جلوگیری کنند. شاید تکان دهنده باشد که بفهمیم خطاهای قابل پیشگیری توسط پزشکان و پرسنل بیمارستان یکی از دلایل اصلی مرگ و میر و جراحت در ایالات متحده است - شاید حتی بیشتر از مرگ و میر سالانه ناشی از بیماری قلبی و سرطان. اما اجتناب از این اشتباهات امکان پذیر است و قوانین موجود در این کتاب خوانندگان را در برابر اشتباهات بی دقتی که منجر به چنین مرگ و میر و صدماتی می شود مسلح می کند.

از بیمارستان‌ها تا مطب‌های پزشکان، متخصصان پزشکی بیش از حد خسته، خسته، حتی کار بیش از حد هستند و اشتباهات حتی با وجود بهترین اقدامات ایمنی گاهی اجتناب‌ناپذیر است. یک رزیدنت در پایان یک دوره آماده باش 36 ساعته ممکن است فراموش کند قبل از انجام یک عمل جراحی دست های خود را بشوید. یک نمودار ممکن است به اشتباه علامت گذاری شود. ممکن است داروها به اشتباه فهرست شده باشند. نتایج آزمایش ممکن است به اشتباه تفسیر شود. اما بیماران در موقعیتی هستند که می توانند به خود و مراقبان پزشکی خود کمک کنند تا با مشارکت فعال تر و دقیق تر در مراقبت های بهداشتی خود از این اشتباهات جلوگیری کنند. با آگاهی از رایج‌ترین خطاها، بیماران می‌توانند به دنبال راه‌هایی برای پرسیدن سؤال، بررسی اطلاعات، حتی بررسی نتایج آزمایش با نگاهی انتقادی نسبت به سلامت خود و موقعیت‌های خاص باشند. رابرت فاکس و کریس لاندون به آنها نشان می دهند که چگونه.

This book, written by a lawyer and a doctor explains to everyday readers ways in which they can avoid death and injury caused by medical mistakes. It may be shocking to learn that preventable errors by doctor and hospital personnel are a leading cause of death and injury in the United States—perhaps even exceeding the annual deaths caused by heart disease and cancer. But avoiding these mistakes is possible, and the rules found in this book will arm readers against the careless errors that lead to such deaths and injuries.

From hospitals to doctors' offices, medical professionals are overwhelmed, overtired, even overworked and mistakes are sometimes unavoidable even with the best safety measures in place. A resident at the end of a 36-hour on-call stint may forget to wash her hands before performing a surgical procedure. A chart may be mismarked. Medications may be inaccurately listed. Test results may be inaccurately interpreted. But patients are in a position to help themselves and their medical caregivers to avoid these mistakes by taking more active and attentive part in their own healthcare. By being aware of the most common errors, patients can look for ways to ask questions, review information, even examine test results with a critical eye toward their own health and specific situations. Robert Fox and Chris Landon show them how.