Autonomie und Vertrauen: Schlüsselbegriffe der modernen Medizin

در جوامع لیبرال و فردی شده، به حق تعیین سرنوشت بیمار ارزش داده می شود. با این حال، آزادی عمل فرد در دنیای بسیار پیچیده ای که کاملاً توسط عقلانیت های علمی و فنی ساختار یافته است، تنها تا حدی افزایش می یابد که اعتماد شخصی و سیستمی ممکن شود. آسیب پذیری و ناامنی افراد درگیر نیز با دامنه اقدام ارائه شده توسط پزشکی مدرن افزایش می یابد. مشارکت‌های این جلد از حوزه‌های فلسفه، حقوق پزشکی، الهیات، اخلاق پزشکی و پزشکی میزان ارتباط اعتماد بین‌فردی یا اعتماد سیستمی و شیوه‌های خودمختاری را بررسی می‌کند. توجه ویژه ای به نهادهایی مانند بیمارستان ها و بازیگران جمعی مانند خانواده ها یا گروه های بیمار می شود.

Die Selbstbestimmung des Patienten wird in liberalen und individualisierten Gesellschaften zu Recht hochgehalten. Doch die Handlungsfreiheit des Einzelnen in einer hochkomplexen, von wissenschaftlich-technischen Rationalitäten durchstrukturierten Welt wächst nur in dem Maße, wie Personen- und Systemvertrauen ermöglicht wird. Denn mit den Handlungsmöglichkeiten der modernen Medizin wachsen auch Verletzlichkeit und Verunsicherung der Akteure. Die Beiträge dieses Bandes aus den Bereichen Philosophie, Medizinrecht, Theologie, Medizinethik und Medizin untersuchen, inwiefern interpersonelles Vertrauen bzw. Systemvertrauen und Selbstbestimmungspraktiken zusammenhängen. Ein besonderes Augenmerk gilt dabei Institutionen wie dem Krankenhaus sowie Kollektivakteuren wie Familien oder Patientengruppen.