Automatisierung des Biegerichtens

این جلد اصول اولیه خودکارسازی فرآیند خمش در ماشین‌های صاف کننده تحت کنترل کامپیوتر را پوشش می‌دهد. به منظور تسلط بر دو مشکل اساسی (بازگشت بهار و وابستگی متقابل چندین نقطه صاف)، روش‌های جدید مختلفی از رویکرد نظری به الگوریتم توسعه می‌یابد که می‌تواند در عمل مورد استفاده قرار گیرد. هدف از این فرآیند افزایش مشترک کیفیت قطعات کار صاف شده و بهره وری دستگاه صاف کننده است. جنبه کیفی با مطالعه روش هایی برای تشخیص تشکیل ترک در حین خمش در نظر گرفته می شود. نتایج به دست آمده در آزمون های عملی برای روش های توسعه یافته فهرست شده است.

In diesem Band wird die Automatisierung des Biegeprozesses in rechnergesteuerten Richtmaschinen grundlegend behandelt. Für die Beherrschung der beiden Grundprobleme (Rückfederung und gegenseitige Abhängigkeit mehrerer Richtstellen) werden verschiedene neue Verfahren vom theoretischen Ansatz bis zum praktisch einsetzbaren Algorithmus entwickelt. Ziel dieser Verfahren ist, die Qualität der gerichteten Werkstücke und die Produktivität der Richtmaschine gemeinsam zu steigern. Der Qualitätsaspekt wird durch die Untersuchung von Verfahren zur Erkennung der Entstehung von Rissen während des Biegens berücksichtigt. Zu den entwickelten Verfahren werden in praktischen Versuchen gewonnene Ergebnisse aufgeführt.