Ausgezeichnete Informatikdissertationen 1996: Im Auftrag der Gl herausgegeben durch den Nominierungsausschuß

هر سال، Gesellschaft für Informatik (GI) یک پایان نامه علوم کامپیوتر را با یک جایزه تقدیر می کند. انتخاب این پایان نامه بر اساس پایان نامه های پیشنهادی دانشگاه ها و دانشکده ها برای این جایزه است. این بدان معنی است که شرکت کنندگان در فرآیند انتخاب GI قبلاً توسط دانشگاه خود به عنوان \"برنده جایزه\" شناخته شده اند. کمیته GI که ​​برنده را از میان نامزدهای پیشنهادی معرفی می‌کند، در محل آکادمی علوم و ادبیات ماینز یک کنفرانس برگزار کرد. کمیته انتخاب برنده از میان کاندیداهای نامزد نهایی پس از کنفرانس دشوار بود. انتشار چکیده های ارائه شده در اینجا تا حدودی ناعادلانه بودن انتخاب یک نامزد از میان چندین نامزد برابر را جبران می کند.

Die Gesellschaft für Informatik (GI) zeichnet jedes Jahr eine Informatikdissertation durch einen Preis aus. Die Auswahl dieser Dissertation stützt sich auf die von den Universitäten und Hochschulen für diesen Preis vorgeschlagenen Dissertationen. Somit sind die Teilnehmer an dem Auswahlverfahren der GI bereits als "Preisträger" ihrer Hochschule ausgezeichnet. Der Ausschuß der GI, der den Preisträger aus der Reihe der vorgeschlagenen Kandidaten nominiert, veranstaltete in Räumen der Akademie der Wissenschaften und Literatur Mainz ein Kolloquium. Es fiel dem Ausschuß schwer, unter den nach dem Kolloquium in die engere Wahl genommenen Kandidaten den Preisträger zu bestimmen. Die Publikation der hier präsentierten Kurzfassungen gleicht die Ungerechtigkeit der Auswahl eines Kandidaten unter mehreren ebenbürtigen Kandidaten etwas aus.