Attitudes towards Englishes in Sri Lanka

دسته بندی: خارجی: انگلیسی
ویرایش:  
نویسندگان: Bernaisch T.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 13 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 661 کیلوبایت 

قیمت کتاب (تومان) : 28,000

// انگلیسی های جهانی. 2012. جلد. 31، شماره 3، صفحات 279-291 اگرچه مطالعه و توصیف سطوح ساختاری زبان انگلیسی سریلانکا به عنوان انواعی از زبان انگلیسی به تنهایی مناظر اجتماعی-زبانی در سریلانکا تا کنون در مرکز تعداد محدودی از تحقیقات در مقیاس کوچک بوده است، توجه دانشمندان ملی و بین المللی بیشتری را به خود جلب کرده است. در این زمینه، اکثر مطالعات اجتماعی-زبانی با تمرکز ویژه بر نگرش نسبت به انگلیسی در سریلانکا، تفاوتی بین نگرش نسبت به انواع مختلف زبان انگلیسی قائل نشدند، اما تحقیقات خود را تحت چتر اصطلاح انگلیسی در سریلانکا انجام دادند. در مقابل این پیش‌زمینه، مطالعه حاضر به بررسی نگرش‌ها نسبت به انگلیسی سری‌لانکا، انگلیسی هندی، انگلیسی بریتانیایی و انگلیسی آمریکایی در سری‌لانکا با کمک یک بررسی نگرشی بر اساس مقیاس‌های افتراقی معنایی دوقطبی می‌پردازد و نتایج را با فرااطلاعات مرتبط مرتبط می‌کند. در حالی که یافته های این نظرسنجی نشان می دهد که انگلیسی بریتانیایی همچنان انواع مختلفی از انگلیسی است که در سریلانکا از ارزش بالایی برخوردار است، مطلعین همچنین نگرش مثبتی نسبت به انگلیسی سریلانکا نشان می دهند. یافته ای با مفاهیم مفهومی در مورد وضعیت تنوع زبان انگلیسی سریلانکا و ارتباط با فعالیت های برنامه ریزی زبان آینده در سریلانکا.

// World Englishes. 2012. Vol. 31, No. 3, pp. 279–291 Although the study and description of the structural levels of Sri Lankan English as a variety of English in its own right have so far been in the centre of a limited number of small-scale investigations only, the sociolinguistic scenery in Sri Lanka has attracted more national and international scholarly attention. In this context, most of the sociolinguistic studies with a special focus on attitudes towards English in Sri Lanka did not differentiate between attitudes towards individual varieties of English, but conducted their investigations under the umbrella term English in Sri Lanka. Against this background, the present study examines attitudes towards Sri Lankan English, Indian English, British English and American English in Sri Lanka with the help of an attitudinal survey based on bipolar semantic differential scales and correlates the results with relevant metainformation. While the findings of the survey indicate that British English continues to be a variety of English which is highly valued in Sri Lanka, the informants also display a positive attitude towards Sri Lankan English; a finding with conceptual implications regarding variety-status of Sri Lankan English and relevance for future language planning activities in Sri Lanka.