Atmen ohne Angst: Ein Ratgeber für Menschen mit chronischen Atemwegserkrankungen

هدف این کتاب راهنما این است که "ترس از تنفس" را در افراد مبتلا به مشکلات مزمن تنفسی از بین ببرد و به آنها کمک کند تا با موقعیت های وحشتناک ناراحتی حاد تنفسی مقابله کنند. نویسنده، فیزیوتراپیست با تجربه در درمان بیماری های تنفسی، تمرین ها و اقدامات درمانی، نکاتی در مورد استفاده از وسایل کمکی و راهکارهای رفتاری برای زندگی روزمره را گردآوری کرده است. این کتاب افراد آسیب دیده را به طور مختصر، عملی و در عین حال با همدلی فراوان راهنمایی می کند تا به مسئولیت خود با شکایات مزمن برخورد کنند. در مراحل اولیه توانبخشی، این دستورالعمل‌ها همچنین می‌توانند به بیماران کمک کنند تا بفهمند چگونه می‌توانند بعداً با پیامدهای بیماری خود در زندگی روزمره کنار بیایند و چگونه می‌توانند در هر زمانی بر علائم خود تأثیر بگذارند و آن‌ها را کنترل کنند.

Menschen mit chronischen Atemwegsbeschwerden die "Angst beim Atmen" zu nehmen und ihnen Hilfen zur Bewältigung der gefürchteten akuten Atemnotsituationen anzubieten, ist das Ziel dieses Ratgeberbuchs. Die Autorin, eine in der Behandlung von Atemwegserkrankungen erfahrene Physiotherapeutin, hat für sie therapeutische Übungen und Maßnahmen, Tips zum Einsatz von Hilfsmitteln und Verhaltensstrategien für den Alltag zusammengestellt. Das Buch leitet Betroffene knapp, pragmatisch und doch mit viel Einfühlungsvermögen zum eigenverantwortlichen Umgang mit den chronischen Beschwerden an. Bereits während der Rehabilitationsphase kann dieser Leitfaden den Patienten auch therapiebegleitend vermitteln, wie sie später im Alltag mit den Folgen ihrer Krankheit zurechtkommen und ihre Symptome jederzeit gezielt beeinflussen und kontrollieren können.