Atlas of Color-Coded Doppler Sonography: Vascular and Soft Tissue Structures of the Upper Extremity, Thoracic Outlet and Neck

برای کسانی از ما که از دوران کودکی با زمینه تصویربرداری اولتراسوند از سیستم شریانی مرتبط بوده‌ایم، این مشارکت فریهوالد و بلک‌ول منبعی را فراهم می‌کند که نتایج بیش از 30 سال پیشرفت‌های سخت به دست آمده را می‌توان یافت. ویراستاران و همکاران این حوزه رو به رشد را در رساله ای شفاف، جالب و دقیق خود خلاصه می کنند. با شروع فصل‌هایی در مورد اصول فیزیکی و ملاحظات فنی، از جمله نحوه تنظیم تجهیزات برای بهترین تصاویر، آنها فوراً بیماری کاروتید و مهره‌ای را در دو فصل برجسته با تصاویر رنگی با تعریف شگفت‌انگیز بررسی می‌کنند. همچنین نمودارهایی گنجانده شده است که در آنها ساختارهای عروقی به وضوح به نشانه های آناتومیکی با برچسب گذاری شده مرتبط هستند. هیچ اطلس دیگری حاوی کیفیت تصاویر رنگی و نمایشگرهای گرافیکی نیست که این دو ویرایشگر گردآوری کرده اند. اکنون که درمان جراحی تنگی کاروتید خارج جمجمه و احتمالاً شریان های مهره ای موثر نشان داده شده است، بدون شک استفاده از این فناوری پیشرفته برای شناسایی بیماران مناسب و پیگیری ضایعات به صورت طولی در طول زمان، انفجاری خواهد بود. برای انجام این کار، تصاویر با کیفیت بالا که توسط سونوگرافرهای ماهر ساخته شده اند جزء حیاتی هستند و این کتاب استانداردهایی را در این حوزه تعیین می کند.

For those of us who have been associated with the field of ultrasound imaging of the arterial system since its infancy, this contribution by Friihwald and Blackwell provides the source where the results of over 30 years of hard-won advances can be found. The editors and contributors summarize this burgeoning field in their lucidly written, interesting, and accurate treatise. Beginning with chapters on physical principles and technical considerations, including how to adjust equipment for best images, they consider forthwith carotid and vertebral disease in two outstanding chapters with color images of startling defini­ tion. Also included are diagrams in which vascular structures are clearly related to well-labeled anatomical landmarks. No other atlas contains the quality of color images and graphic displays which these two editors have compiled. Now that surgical remediation of stenosis of the extracranial carotid and, perhaps, also the vertebral arteries has been demonstrated effective there will undoubtedly be an explosion in the use of this advanced technology to identify appropriate patients and to follow lesions longitudinally over time. To accomplish this, high-quality images made by skilled sonogra­ phers are the vital component and this book sets standards in this domain.