At the bottom of Shakespeare's ocean

ما به یک تاریخ شاعرانه از اقیانوس نیاز داریم و شکسپیر می تواند به ما در یافتن آن کمک کند. نمک واقعی در نمایشنامه ها بیش از آنچه انتظار داریم وجود دارد. اقیانوس دراماتیک شکسپیر بر روی دریای خدای دنیای باستان و مناظر آبی عظیمی که دریانوردان اولیه مدرن در آن حرکت می کردند، می گذرد. نمایشنامه‌های شکسپیر در طول زندگی حرفه‌ای‌اش، از آغازین کشتی‌های غرق‌شده کمدی خطاها تا طوفان، اقیانوس را به‌عنوان واقعیت فیزیکی تکان‌دهنده و نمادی از تغییر و بی‌ثباتی به تصویر می‌کشند. برای درک اقیانوس شکسپیر - برای پایین آمدن به ته آن - فصل های این کتاب بر کارهای مختلفی تمرکز دارد که انسان با و در دریا و در نزدیکی آن انجام می دهد: کاوش کردن، نگه داشتن مراقبت، شنا کردن، ساحل زدن، ماهیگیری و غرق شدن.
منتز همچنین شعر دریایی شکسپیر را در برابر منظره‌های دریایی ادبی مدرن، از جمله اقیانوس آرام موبی دیک وسیع، ساحل صخره‌ای اشعار ماکسیموس چارلز اولسون، و آب‌های غنایی کارائیب پسااستعماری قرار می‌دهد. این کتاب با کشف اعماق دنیای دریایی شکسپیر، محوریت دریا را در فرهنگ ادبی ما نشان می‌دهد.

We need a poetic history of the ocean, and Shakespeare can help us find one. There's more real salt in the plays than we might expect. Shakespeare's dramatic ocean spans the God-sea of the ancient world and the immense blue vistas that early modern mariners navigated. Throughout his career, from the opening shipwrecks of The Comedy of Errors through The Tempest, Shakespeare's plays figure the ocean as shocking physical reality and mind-twisting symbol of change and instability. To fathom Shakespeare's ocean - to go down to its bottom - this book's chapters focus on different things that humans do with and in and near the sea: fathoming, keeping watch, swimming, beachcombing, fishing, and drowning.
Mentz also sets Shakespeare's sea-poetry against modern literary sea-scapes, including the vast Pacific of Moby-Dick, the rocky coast of Charles Olson's Maximus Poems, and the lyrical waters of the postcolonial Caribbean. Uncovering the depths of Shakespeare's maritime world, this book draws out the centrality of the sea in our literary culture.