Asylum Policy, Boat People and Political Discourse : Boats, Votes and Asylum in Australia and Italy

این کتاب سیاست‌های استرالیا و ایتالیا را در قبال افرادی که از اوایل دهه 1990 وارد این دو کشور شده‌اند، مقایسه می‌کند. در حالی که ورود منظم و متنوع مهاجران به فرودگاه های ملی، پایانه های کشتی و ایستگاه های قطار به ندرت توسط مردم مشاهده می شود، ورود افراد قایق اغلب در رسانه ها پخش می شود و در نتیجه توجه نامتناسب سیاسی و عمومی را به خود جلب می کند. استرالیا و ایتالیا هر دو با معضلات مشابهی روبرو بودند، اما ماهیت بحث های سیاسی در مورد این موضوع، انواع استراتژی های معرفی شده، و تأثیراتی که تغییرات سیاست بر روی مردم قایق داشت به طور قابل توجهی متفاوت بود. این کتاب استدلال می‌کند که متضاد وابستگی‌های مسیر مهاجرت، ارزش‌های سیاسی متفاوت در چپ، و تعهدات بین‌المللی متفاوت، رویکردهای متفاوتی را که دو کشور در قایقرانی مردم اتخاذ کرده‌اند، به بهترین شکل توضیح می‌دهند.

This book compares the policies of Australia and Italy towards boat people who have arrived in the two countries since the early 1990s. While the regular and varied inflow of immigrants arriving at national airports, ferry terminals and train stations is seldom witnessed by the public, the arrival of boat people is often played out in the media and consequently attracts disproportionate political and public attention. Both Australia and Italy faced similar dilemmas, but the nature of political debate on the issue, the types of strategies introduced, and the effects that policy changes had on boat people diverged considerably. This book argues that contrasting migration path dependencies, disparate political values within the Left, and varying international obligations best explain the different approaches taken by the two countries to boat people.