Astronomical Equipment for Amateurs

تلسکوپ ها - انکسارها و بازتابنده ها - اقلام اصلی تجهیزاتی هستند که تقریباً هر ستاره شناس آماتور استفاده می کند. هدف تلسکوپ‌های نجومی جمع‌آوری و تمرکز نور بیشتر از چشم انسان است و تصویری را می‌سازد که قابل مشاهده، عکس‌برداری یا تجزیه و تحلیل باشد. تجهیزات نجومی برای آماتورها خرید و استفاده از هر دو تلسکوپ و ابزارهای جانبی آنها را برای اخترشناسان با هر توانایی آسان می کند. این کار با نگاهی به مزایا و معایب انواع اصلی نسوزها، بازتابنده‌ها، پایه‌ها و لوازم جانبی آغاز می‌شود. تکنیک‌های رصد نیز همراه با استفاده از فیلترها (رنگ، ​​ضد آلودگی و سحابی)، انواع عکاسی (پیگی پشت، فوکوس اصلی و نمایش چشمی)، و همچنین تصویربرداری CCD (از جمله انواع دوربین‌های CCD و آنها) گنجانده شده است. مزایا و معایب نسبت به عکاسی). Martin Mobberley بینش جالبی از نرم افزارهای نجومی ارائه می دهد.

Telescopes - refractors and reflectors - are the main items of equipment used by almost every amateur astronomer. The purpose of astronomical telescopes is to collect and focus more light than the human eye can, forming an image that can be viewed, photographed, or analysed. Astronomical Equipment for Amateurs makes buying and using both telescopes and their ancillary instruments easy for astronomers of all abilities. It begins by looking at the advantages and disadvantages of the basic types of refractors, reflectors, mountings and accessories. Observation techniques are also included, along with the use of filters, (colour, anti-pollution and nebula), types of photography (piggy-back, prime focus and eyepiece projection), and also CCD imaging (including types of CCD camera and their advantages and disadvantages compared to photography). Martin Mobberley provides a fascinating insight into astronomical software.