Asthma Treatment: A Multidisciplinary Approach

از 19 تا 29 مه 1991، دوره درمان آسم ناتو ASI: یک رویکرد چند رشته‌ای P در اریس، در ساحل صخره‌ای شمال غربی سیسیل، روبه‌روی ساحل باستانی فنیقی قاره آفریقا برگزار شد. شصت شرکت کننده تحت حمایت ناتو که از بسیاری از کشورهای اروپایی - اعضای ناتو و غیر - وارد این دوره شده بودند، شرکت کردند. محققان واجد شرایط از اروپا و ایالات متحده سخنرانی های گسترده، جلسات کوتاه و بحث های گروهی کوچک غیررسمی برگزار کردند. اریس مکانی جادویی است که افراد را از پیشینه‌ها و فرهنگ‌های مختلف تحت جذابیت مدیترانه‌ای خود گرد هم می‌آورد و فضای بحث در فضای باز یونان باستان را بازسازی می‌کند. و به این ترتیب، در طول 10 روز گردهمایی، تمایل گسترده محققان ارشد و شور و شوق ستودنی شرکت کنندگان جوان تر تحریک شد. تمام یافته‌های اخیر در زیست‌شناسی و فارماکولوژی آسم، ابتدا پشت درهای بسته مورد بحث قرار گرفت تا بدون عجله در امتداد کوچه‌های «Cittadella della Scienza»، در رستوران‌های کوچک اریس، و در سواحل متروک او ادامه یابد. . متون جمع آوری شده در اینجا گواهی بر کیفیت بالای مشارکت محققان و همچنین علایق گسترده آنهاست. من فکر می کنم که مدیر چنین دوره ای صرفاً با در نظر گرفتن اشتیاق و مشارکت سطح بالای هر شرکت کننده به اندازه کافی راضی خواهد بود. او پس از در نظر گرفتن مطالبی که محتوای علمی جلسه را تابستانی می کند، نمی توانست بیشتر از این راضی باشد.

From the 19-29 May 1991 the NATO ASI Course PAsthma Treatment: A P Multidisciplinary Approach was held in Erice, on the rocky North West Coast of Sicily, facing the ancient Phoenician shore of the African Continent. Sixty NATO sponsored participants arriving from many different European Countries - Nato members and non - attended the course. Qualified researchers from Europe and the United States held extensive lectures, short meetings and small informal group discussions. Erice is a magical place which draws together people from different backgrounds and cultures under her Mediterrean charm, recreating the ancient Greek openair discussion atmosphere. And so, during the 10 days gathering, the extensive willingness of the senior investigators and the laudable enthusiasm of the younger participants was stimulated. All of the most recent findings in the biology and the pharmacology of Asthma were discussed, initially behind closed doors, to be unhurriedly continued along the alley ways of the "Cittadella della Scienza" , in Erice's small restaurants, and on her deserted beaches. The texts collected here are testimony to the high quality of the investigators contributions as well as their far reaching interests. I think that a Director of such a Course would be adequatly satisfied by merely considering the enthusiasm and high level involvement of every participant. He could not have been more satisfied after having considered the proceedings summerizing the scientific content of the meeting.