دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Ruth Elizabeth Harvey
سری:
ناشر: University of London, Royal Holloway College
سال نشر: 1986
تعداد صفحات: 371
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 11 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Aspects of the poetic treatment of love and female figures in the works of the troubadour Marcabru به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب جنبه هایی از پرداخت شاعرانه عشق و چهره های زن در آثار مارکابرو تروبادور نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
از آنجایی که اشعار مارکابرو حاوی انتقاداتی از جامعه اشرافی قرن دوازدهم است، در ابتدا تلاش شده است تا جایی که این امکان وجود دارد، جایگاه و رابطه او با آن جامعه مشخص شود. بازنمایی شخصیت های زن توسط مارکابرو در پرتو تقابلی است که او بین عشق واقعی و کاذب برقرار می کند، که خود جنبه ای از کشمکش ایدئولوژیک و شاعرانه با تروبادورهای معاصر در مورد ماهیت عشق و بیان آن در غزلیات است. این مضمون دوگانگی عشق در آثار مارکابرو وجود دارد. ابزارهایی که به وسیله آنها بیان می شود از طریق در نظر گرفتن واژگان، تصاویر و منابعی که تروبادور از آنها استفاده می کند تا تأیید فینامورها و محکومیت عشق دروغین را منتقل کند، بررسی می شود. بسیاری از مطالعات بر روی اشعار منفرد متمرکز شده اند (PC 293, 31; 44; 25; 26; 15) که علاقه خاصی به تصاویر برجسته و دقیق از عشق و زنان دارند که در آنها وجود دارد: در تجزیه و تحلیل دقیق این ترانه ها، اشاره شده است. به آهنگهای دیگری که در آن ایدهها یا تصاویر خاصی را روشن میکند و به عناصری که از ارتدکس آموختهشده مسیحی و بهویژه سنت زنستیزانه آن سرچشمه میگیرد، توجه میشود. بررسی کاربردهای ظاهراً نامتعارف اصطلاحات درباری و عبارات رایج غزلیات نشان میدهد که مارکابرو نیز از آنها برای انتقال دیدگاه رادیکال خود استفاده میکند. چاپ دژان از آثار مارکابرو به عنوان مبنایی برای این تحقیق در نظر گرفته شده است و همچنین به اصلاحات پیشنهادی در این نسخه، ویرایشهای جزئی اخیر و خوانشهای دستنویس توجه شده است. در همه موارد به تفاسیر قبلی و توسعه نظر انتقادی در مورد آثار مارکابرو توجه شده است. این مطالعات با تلاش برای روشن کردن مفهوم عشق این تروبادور پیچیده و تأثیرگذار از طریق بررسی رفتار او با تعدادی از چهرههای زن نماینده، تکمیل کار موجود است.
Since the poems of Marcabru contain criticisms of twelfth-century aristocratic society, an attempt has been made initially to determine, as far as this is possible, his place in and relationship to that society. Marcabru's representation of female figures is considered in the light of the contrast he establishes between true and false love, itself an aspect of an ideological and poetic conflict with contemporary troubadours concerning the nature of love and its expression in lyric poetry. This theme of the dichotomy of love pervades Marcabru's works. The means by which it finds expression are explored through consideration of the vocabulary, images and sources on which the troubadour draws in order to convey approbation of finamors and condemnation of false love. Several of the studies focus on individual poems (PC 293, 31; 44; 25; 26; 15), of particular interest for the striking and detailed depictions of love and women which they contain: in analysing these songs in detail, reference is made to other songs where these elucidate particular ideas or images, and consideration is given to elements deriving from learned Christian orthodoxy and especially its misogynist tradition. Examination of apparently unorthodox uses of courtly terminology and lyric commonplaces suggests that these also are employed by Marcabru to convey his consistently radical view. Dejeanne's edition of Marcabru's works has been taken as a basis for this investigation, and attention is also paid to proposed corrections to this edition, recent partial re-editions and to the manuscript readings. In all cases account has been taken of previous interpretations and of the development of critical opinion concerning Marcabru's works. These studies are intended to complement existing work by attempting to elucidate the conception of love of this complex and influential troubadour through an investigation of his treatment of a number of representative female figures.