دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: زبانشناسی ویرایش: نویسندگان: Siraj Ahmed سری: ISBN (شابک) : 1503604020, 9781503604025 ناشر: Stanford University Press سال نشر: 2017 تعداد صفحات: 0 زبان: English فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت ایرانی بودن نویسنده امکان دانلود وجود ندارد و مبلغ عودت داده خواهد شد
در صورت تبدیل فایل کتاب Archaeology of Babel: The Colonial Foundation of the Humanities به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب باستان شناسی بابل: بنیاد استعماری علوم انسانی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
برای بیش از سه دهه، محققان برجسته در ادبیات تطبیقی و مطالعات
پسااستعماری خواستار بازگشت به زبان شناسی به عنوان مبنای ضروری
روش انتقادی در علوم انسانی شده اند. در برابر چنین فراخوانهایی،
این کتاب استدلال میکند که فیلولوژی امتیازی همیشه در علوم
انسانی مدرن از آن برخوردار بوده است، در سکوت سلسله مراتب
استعماری را تقویت میکند. در واقع، هر یک از ابداعات بنیادی
فیلولوژی در ابتدا در خدمت حکومت بریتانیا در هند بود.
ردیابی تاریخ ناشناختهای که از سر ویلیام جونز مستشرق بریتانیایی
تا ادوارد سعید، روشنفکر آمریکایی فلسطینی و فراتر از آن، ردیابی
میشود.باستانشناسی بابل دگرگونی معرفتی را که در مقیاس
جهانی با بازسازی استعماری زبانهای بومی، ادبیات و قانون ایجاد
شد، بررسی میکند. در این فرآیند، نشان میدهد که حتی مطالعات
پسااستعماری و فلسفه اروپایی - بدون ذکر گفتمانهای متفاوت مانند
بنیادگرایی اسلامی، ناسیونالیسم هندو، و محیطگرایی جهانی - تا چه
حد از فرزندان حکومت استعماری هستند. با جلوتر رفتن، مفاهیم
متناوب زبان و ادبیات را که در این راه گم شده بودند آشکار می کند
و دعوت خود را از انسان گرایان به حساب می آورد تا با سیاست رویه
های زبان شناختی که اکنون به آن بازگشته اند، حساب کنند.
For more than three decades, preeminent scholars in comparative
literature and postcolonial studies have called for a return to
philology as the indispensable basis of critical method in the
humanities. Against such calls, this book argues that the
privilege philology has always enjoyed within the modern
humanities silently reinforces a colonial hierarchy. In fact,
each of philology's foundational innovations originally served
British rule in India.
Tracing an unacknowledged history that extends from British
Orientalist Sir William Jones to Palestinian American
intellectual Edward Said and beyond,Archaeology of
Babelexcavates the epistemic transformation that was
engendered on a global scale by the colonial reconstruction of
native languages, literatures, and law. In the process, it
reveals the extent to which even postcolonial studies and
European philosophy--not to mention discourses as disparate as
Islamic fundamentalism, Hindu nationalism, and global
environmentalism--are the progeny of colonial rule. Going
further, it unearths the alternate concepts of language and
literature that were lost along the way and issues its own call
for humanists to reckon with the politics of the philological
practices to which they now return.