Approaches to Breast Cancer Prevention

این کتاب یک جلد منطقی همراه با زنان در معرض خطر سرطان سینه (کلوور، 1989) است که قبلاً توسط من ویرایش شده است. این دو جنبه از رویکردهای فعلی برای پیشگیری بالینی سرطان پستان را متمایز می کند. اولین مورد نیاز به توصیه به تک تک زنان در مورد اینکه چگونه ممکن است خطر شخصی خود را کاهش دهند، در حالی که دوم طراحی اقداماتی با هدف کاهش کل بروز سرطان پستان در جامعه است. در حالی که اولی مشکلی است که پزشکان روزانه با آن مواجه می شوند، دومی هدفی است که شامل مطالعات مداخله ای در مقیاس بزرگ و با دقت برنامه ریزی شده است. از آنجایی که دانش عوامل خطر سرطان سینه ناقص است و گزارش های کارآزمایی بالینی کمیاب است، هنوز هیچ مدل علمی مبتنی بر پیشگیری شخصی از سرطان پستان وجود ندارد. با این وجود، تبلیغات گسترده مرتبط با برنامه های غربالگری پستان، گروه بزرگی از زنان بسیار مضطرب را ایجاد کرده است که به آنها اطلاع داده شده است که در معرض خطر بالاتر از حد متوسط ​​برای ابتلا به این بیماری هستند. آنها نگران تهدید شخصی ناشی از سابقه خانوادگی بیماری و خطرات احتمالی چاقی، رژیم غذایی، الکل، یا استفاده از عوامل هورمونی مانند داروهای ضد بارداری خوراکی یا درمان جایگزینی هورمون هستند.

This book is a logical companion volume to Women at High Risk to Breast Cancer (Kluwer, 1989) edited by me previously. It distinguishes two aspects of current ap­ proaches to clinical breast cancer prevention. The first is the need to advise individ­ ual women on how they might reduce their personal risk, while the second is the design of measures aimed at reducing the total incidence of breast cancer in the community. While the former is a problem faced daily by clinicians, the latter is a goal which will involve large scale, carefully planned interventional studies. Because knowledge of the risk factors for breast cancer is incomplete and clinical trial reports are scarce, there is as yet, no scientifically-based model for personal breast cancer prevention. Nevertheless, widespread publicity associated with breast screening programmes has created a large group of highly anxious women who have been informed that they are at higher than average risk to the disease. They are con­ cerned by the personal threat posed by a family history of the disease and by the al­ leged dangers of obesity, diet, alcohol, or the use of hormonal agents such as oral contraceptives or hormone replacement therapy.