Applied Remote Sensing for Urban Planning, Governance and Sustainability

با وجود امکانات امیدوارکننده و هیجان انگیز ارائه شده توسط فناوری های سنجش از دور جدید و در حال توسعه که در مناطق شهری اعمال می شود، هنوز شکافی بین طیف عموماً دانشگاهی و پژوهش محور نتایج ارائه شده توسط "دور از راه دور شهری" وجود دارد. جامعه سنجش و بکارگیری این داده ها و محصولات توسط ارگان های دولتی محلی شهرها و مناطق. در حالی که هیچ پایانی برای سؤالات علمی جالب وجود ندارد که بتوانیم درباره شهرها بپرسیم، گاهی اوقات این سؤالات با مشکلات و نگرانی های عملیاتی یک شهر خاص مطابقت ندارند. نویسندگان داده‌هایی را از شش منطقه شهری از سراسر جهان ارائه می‌کنند. آنها توضیح می دهند که سؤالات مهم چیست و چگونه می توان از داده ها و مهارت های علمی برای پاسخ به آنها استفاده کرد.

Despite the promising and exciting possibilities presented by new and fast-developing remote sensing technologies applied to urban areas, there is still a gap perceived between the generally academic and research-focused spectrum of results offered by the “urban remote sensing” community and the application of these data and products by the local governmental bodies of urban cities and regions. While there is no end of interesting science questions that we can ask about cities, sometimes these questions don't match well with what the operational problems and concerns of a given city are. The authors present data from six urban regions from all over the world. They explain what the important questions are, and how one can use data and scientific skills to help answer them.