Applied Nonparametric Statistical Methods

این کتاب مقدمه‌ای عملی برای تکنیک‌های آماری به نام روش‌های غیرپارامتری است. با استفاده از مثال‌ها، مفروضات را توضیح می‌دهیم و رویه‌ها را نشان می‌دهیم. تئوری به حداقل می رسد. ما نشان می‌دهیم که چگونه با مشکلات اساسی مقابله می‌شود و سعی می‌کنیم سوءتفاهم‌های رایج را برطرف کنیم تا هم به دانشجویان آمار کمک کنیم که برای اولین بار روش‌ها را ملاقات کنند و هم به کارگران دیگر رشته‌ها که با داده‌هایی که نیاز به تجزیه و تحلیل ساده اما آموزنده دارند، مواجه می‌شوند. یک قیاس بین آزمایش‌کنندگان و رانندگان ماشین، هدف ما را توصیف می‌کند. تحلیل های آماری ممکن است با پیروی از یک سری قوانین بدون درک مبنای منطقی آنها انجام شود، اما این خطراتی دارد. مانند رانندگی با ماشینی است که هیچ تصوری از نحوه عملکرد موتور احتراق داخلی، دنده ها، سیستم جرقه زنی و ترمزها ندارید. درک اصول اولیه به فرد کمک می‌کند تا عملکرد بهتری داشته باشد و رانندگی را ایمن‌تر کند؛ تعویض دنده‌های مناسب راهی برای کاهش استرس موتور، افزایش عمر موتور، بهبود مصرف سوخت، به حداقل رساندن سایش لنت‌های ترمز می‌شود. دانستن نحوه تعویض روغن موتور یا تعویض شمع های فرسوده برای راننده امری ضروری است، اما هزینه ها را کاهش می دهد. یادگیری چنین اصول اولیه باعث نمی شود که فرد به مکانیک کامل و حتی کمتر مهندس خودرو تبدیل شود. اما همه اینها به رانندگی مقرون به صرفه‌تر و ایمن‌تر کمک می‌کند و به خطرات طاس لاستیک‌ها، دود دود، لنت‌های ترمز فرسوده هشدار می‌دهد.

This book is a practical introduction to statistical techniques called nonpara­ metric methods. Using examples, we explain assumptions and demonstrate procedures; theory is kept to a minimum. We show how basic problems are tackled and try to clear up common misapprehensions so as to help both students of statistics meeting the methods for the first time and workers in other fields faced with data needing simple but informative analysis. An analogy between experimenters and car drivers describes our aim. Statistical analyses may be done by following a set of rules without understanding their logical basis, but this has dangers. It is like driving a car with no inkling ofhow the internal combustion engine, the gears, the ignition system, the brakes actually work. Understanding the rudiments helps one get better performance and makesdrivingsafer;appropriate gearchanges become a way to reduce engine stress, prolong engine life, improve fuel economy, minimize wear on brake linings. Knowing how to change the engine oil or replace worn sparking plugs is notessential for adriver, but it will reduce costs. Learning such basics will not make one a fully fledged mechanic, even less an automotive engineer; but it all contributes to more economical and safer driving, alertingone to the dangers ofbald tyres, aleakingexhaust, worn brake linings.