Applied Chemical Process Design

توسعه یک کارخانه یا فرآیند شیمیایی جدید از ارزیابی مفهومی تا واقعیت سودآور اغلب یک مشکل بسیار پیچیده است. به طور کلی، یک پروژه طراحی کارخانه از طریق یک سری مراحل به پایان می رسد که ممکن است شامل شروع، ارزیابی اولیه اقتصاد و بازار، توسعه داده ها برای طراحی نهایی، ارزیابی اقتصادی نهایی، طراحی مهندسی دقیق، تدارکات، نصب، راه اندازی، و حرفه ای باشد. لوله کشی اصطلاح کلی طراحی کارخانه شامل تمام جنبه های مهندسی مربوط به توسعه یک کارخانه صنعتی جدید، اصلاح شده یا توسعه یافته است. در این زمینه، افراد درگیر در چنین کاری، ارزیابی‌های اقتصادی فرآیندهای جدید، طراحی قطعات منفرد تجهیزات برای سرمایه‌گذاری‌های جدید پیشنهادی، یا ایجاد طرح‌بندی کارخانه برای هماهنگی عملیات کلی خواهند داشت. به دلیل بسیاری از وظایف طراحی، مهندس درگیر بارها به عنوان مهندس طراح شناخته می شود. اگر دومی در جنبه های اقتصادی طراحی تخصص داشته باشد، ممکن است فرد به عنوان مهندس هزینه معرفی شود. از سوی دیگر، اگر او بر طراحی واقعی تجهیزات و امکانات لازم برای انجام فرآیند تأکید کند، ممکن است فرد به عنوان مهندس طراحی فرآیند نامیده شود. مطالب ارائه شده در این کتاب برای کمک به دومی در توسعه طرح‌های شیمیایی سریع بدون درگیر شدن بی‌رویه در زیربنای نظری اغلب پیچیده این یادداشت‌ها، نمودارها، جداول و معادلات مفید است.

Development of a new chemical plant or process from concept evaluation to profitable reality is often an enormously complex problem. Generally, a plant-design project moves to completion through a series of stages which may include inception, preliminary evaluation of economics and market, data development for a final design, final economic evaluation, detailed engineering design, procurement, erection, startup, and pro­ duction. The general term plant design includes all of the engineering aspects involved in the development of either a new, modified, or expanded industrial plant. In this context, individuals involved in such work will be making economic evaluations of new processes, designing individual pieces of equipment for the proposed new ventures, or developing a plant layout for coordination of the overall operation. Because of the many design duties encountered, the engineer involved is many times referred to as a design engineer. If the latter specializes in the economic aspects of the design, the individual may be referred to as a cost engineer. On the other hand, if he or she emphasizes the actual design of the equipment and facilities necessary for carrying out the process, the individual may be referred to as a process design engineer. The material presented in this book is intended to aid the latter in developing rapid chemical designs without becoming unduly involved in the often complicated theoretical underpinnings of these useful notes, charts, tables, and equations.