دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: تاریخ ویرایش: نویسندگان: Thorsten Fögen (ed.) سری: ناشر: Walter de Gruyter سال نشر: 2005 تعداد صفحات: 388 زبان: German فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 16 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Antike Fachtexte / Ancient Technical Texts به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب متون فنی باستانی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این جلد مقالات تجدید نظر شده ای را گرد هم می آورد که در کنفرانسی در دانشگاه هومبولت برلین در مارس 2004 در مورد متون فنی و زبان های فنی در دوران باستان یونانی-رومی برگزار شد. مشارکتها بعد فرهنگی متون فنی و جلوههای متفاوت آنها را بررسی میکنند. آنها نحوه برخورد نویسندگان تکنیکی باستان را با ویژگی های زبانی و سبکی، به ویژه اصطلاحات، تحلیل می کنند، اما همچنین بر سطح عمل گرایانه متون فنی، به عنوان مثال، ساختار و شکل، مقاصد و خوانندگان آنها، و همچنین نقش جدلی و ... تمرکز می کنند. رابطه بین متن و تصاویر مشارکت به زبان آلمانی و انگلیسی نوشته شده است.
This volume brings together revised papers that were presented at a conference, held at Humboldt University of Berlin in March 2004, on technical texts and technical languages in Graeco-Roman antiquity. The contributions investigate the cultural dimension of technical texts and their different manifestations. They analyse how ancient technical writers dealt with linguistic and stylistic, in particular terminological, features, but also focus on the pragmatic level of technical texts, e.g., their structure and form, their intentions and readers, as well as the role of polemics and the relationship between text and illustrations. The contributions are written in German and English.
Vorwort des Herausgebers Pages V-VI Inhalt Pages VII-VIII Zur Einleitung Antike Fachtexte als Forschungsgegenstand Fögen, Thorsten Pages 1-20 Medizinische Fachliteratur Un personaggio in cerca di lettore: Galens Großer Puls und die „Erfindung" des Lesers Asper, Markus Pages 21-40 Galen in der Kontroverse mit Asklepiades von Bithynien: Zur Funktionsweise des Harnapparates Nickel, Diethard Pages 41-50 ... er schrieb in Versen, und er tat recht daran": Lehrdichtung im Urteil Galens Vogt, Sabine Pages 51-78 Galen and Athenaeus on Technical Terms for Foods Wilkins, John Pages 79-90 Zu den medizinischen Szenen in Menanders Aspis Ihm, Sibylle Pages 91-106 Zu Aufbau und Quellen der Σύνοψις ἰατρικῆς des Leo medicus Zipser, Barbara Pages 107-116 Grammatische Fachliteratur Typen antiker grammatischer Fachliteratur am Beispiel der römischen Grammatik Ax, Wolfram Pages 117-136 Selbstverweise bei Apollonios Dyskolos Schmidhauser, Andreas U. Pages 137-154 Terms for "Word" in Roman Grammar Hyman, Malcolm D. Pages 155-170 Die Begriffe absolutus und absolutivus in der römischen Grammatik (1. bis 5. Jh. n. Chr.) Mazhuga, Vladimir I. Pages 171-190 Kommentarliteratur Theocritus' Ancient Commentators Belcher, Ken Pages 191-206 Donatus and Terence in Servius and Servius Danielis Maltby, Robert Pages 207-220 Fachliteratur verschiedener Gebiete Dialogische Elemente in der antiken Fachliteratur Föllinger, Sabine Pages 221-234 Form und Funktion der beiden hippologischen Schriften Xenophons Hipparchicus und De re equestri (mit einem Blick auf Simon von Athen) Althoff, Jochen Pages 235-252 Technical Terminology in Greco-Roman Treatises on Artillery Construction Schiefsky, Mark J. Pages 253-270 Das römische Agrarhandbuch als Medium der Selbstdarstellung Diederich, Silke Pages 271-288 Die Übersetzung von Fachbegriffen bei Apuleius Rochette, Bruno Pages 289-318 Ausblick auf die Neuzeit Fachkommunikation zwischen Tradition und Innovation: Ein kulturhistorisches Phänomen der alten und modernen Gesellschaften Kalverkämper, Hartwig Pages 319-362 Stellenregister Pages 363-373 Sachregister Pages 374-380