Anthropology Confronts the Problems of the Modern World

انسان شناسی با مشکلات دنیای مدرن روبرو می شود اولین ترجمه انگلیسی از مجموعه سخنرانی های کلود لوی استراوس است که در سال 1986 در توکیو ایراد شد. با نگاهی به آینده به عنوان شغل برجسته خود نوشته شده است. در حال نزدیک شدن به پایان بود، این جلد ترکیبی از ایده های اصلی نویسنده در مورد انسان شناسی ساختاری است، زمینه ای که او به ایجاد آن کمک کرد. لوی استراوس با نقد بینش‌های نوشته‌های قبلی‌اش درباره رابطه بین نژاد، تاریخ و تمدن، دوباره به مسائل اجتماعی می‌پردازد که هرگز او را مجذوب خود نکردند.

او با مشاهده شروع می‌کند. که برتری فرهنگی که غرب برای بیش از دو قرن از آن برخوردار بود به پایان رسیده است. جنگ‌های جهانی و نسل‌کشی‌ها در قرن بیستم به‌طور مهلکی ایمان غرب به پیشرفت بشریت از طریق پیشرفت علمی را تضعیف کرده است. با این حال، انسان‌شناسی می‌تواند وسیله‌ای برای یک «اومانیسم دموکراتیک» جدید باشد، چارچوب‌های سنتی را که درک بین‌فرهنگی از وضعیت بشر را محدود کرده است، گسترش می‌دهد و زمینه‌ای برای تحقیق درباره آنچه تمدن‌های دیگر، مانند تمدن‌های آسیا، می‌توانند آموزش دهند، فراهم کند.

با بررسی جهانی در آستانه قرن بیست و یکم، لوی استروس برخی از معضلات نسبی گرایی فرهنگی و اخلاقی را که جامعه جهانی شده با آن مواجه است - ابعاد اخلاقی اقتصادی ارزیابی می کند. نابرابری، ظهور اشکال مختلف بنیادگرایی مذهبی، نوید و خطر مهندسی ژنتیک و تولید مثل. انسان شناسی در مواجهه با مشکلات دنیای مدرن، آزمایشگاهی از اندیشه که به آینده باز می شود، افزوده مهمی به قانون یکی از تأثیرگذارترین نظریه پردازان قرن بیستم است.

Anthropology Confronts the Problems of the Modern World is the first English translation of a series of lectures Claude Lévi-Strauss delivered in Tokyo in 1986. Written with an eye toward the future as his own distinguished career was drawing to a close, this volume presents a synthesis of the author’s major ideas about structural anthropology, a field he helped establish. Critiquing insights of his earlier writings on the relationship between race, history, and civilization, Lévi-Strauss revisits the social issues that never ceased to fascinate him.

He begins with the observation that the cultural supremacy enjoyed by the West for over two centuries is at an end. Global wars and genocides in the twentieth century have fatally undermined Western faith in humanity’s improvement through scientific progress. Anthropology, however, can be the vehicle of a new “democratic humanism,” broadening traditional frameworks that have restricted cross-cultural understandings of the human condition, and providing a basis for inquiries into what other civilizations, such as those of Asia, can teach.

Surveying a world on the brink of the twenty-first century, Lévi-Strauss assesses some of the dilemmas of cultural and moral relativism a globalized society faces—ethical dimensions of economic inequality, the rise of different forms of religious fundamentalism, the promise and peril of genetic and reproductive engineering. A laboratory of thought opening onto the future, Anthropology Confronts the Problems of the Modern World is an important addition to the canon of one of the twentieth-century’s most influential theorists.