Antes e Depois

پل گوگن (1848-1903) یکی از تأثیرگذارترین نقاشان اواخر قرن نوزدهم بود که همراه با ون گوگ و سزان، یکی از ارکان جنبش مدرنیستی برآمده از امپرسیونیسم به شمار می رفت. این کتاب وصیت نامه اوست. داستان تبعیدیان و نبردهای آنها: آرل، بریتانی، پاناما، پاپیته. گوگن، در تعالی همیشگی، تمام اصول اخلاقی را مرور می‌کند که باعث شد اروپای قدیمی را ترک کند و در دنیای جادویی و بدوی تاهیتی زندگی کند. دوستی او با ون گوگ، تصور او از هنر، شادی ها و ناامیدی های او را تداعی می کند. اگر «پیش و بعد» زندگی‌نامه‌ای است که از «خشم و انتقام» به لرزه در آمده، پر از «چیزهای وحشتناک» - به قول نویسنده اش - سند عشق و سخاوت است.

قبل و بعد مهمترین متن گوگن در نظر گرفته می شود.

Paul Gauguin (1848-1903) foi um dos pintores mais influentes do final do século XIX, sendo considerado, com Van Gogh e Cézanne, um dos pilares do movimento modernista desencadeado a partir do impressionismo. Este livro é o seu testamento. A história de seus exílios e dos seus combates: Arles, Bretanha, Panamá, Papeete. Gauguin, em permanente exaltação, passa em revista todos os princípios morais que fizeram com que abandonasse a velha Europa para morar no mundo mágico e primitivo do Taiti. Evoca sua amizade com Van Gogh, sua concepção de arte, suas alegrias e decepções. Se Antes e depois é uma biografia sacudida pela "raiva e pela vingança", cheia de "coisas terríveis" - no dizer de seu autor -, é também um documento de amor e generosidade.

Antes e depois é considerado o mais importante texto de Gauguin.