Annual Report on Financing Old Age Care in China (2017)

این کتاب تجزیه و تحلیل و توصیفات جامعی از سیستم مالی پیر چین ارائه می دهد. چین در حال گذراندن بزرگترین، سریع ترین و طولانی ترین روند پیری جمعیت در جهان است. این به یک چالش مبرم برای سیستم تامین اجتماعی چین در این دوره تبدیل شده است. بسیاری از کشورهای توسعه یافته این روند را طی کرده اند. بازنشستگی و سایر ابزارهای مالی برای دهه ها مورد مطالعه و اجرا قرار گرفته اند. چین اکنون در حال توسعه سیستم های مالی قدیمی خود با یادگیری از تجربیات سایر کشورها و ایجاد نوآوری های متناسب با درخواست کشور است. امور مالی، رشته ای که به مطالعه سرمایه گذاری ها و علم مدیریت پول می پردازد، مهم ترین ابزار برای مدیریت این وضعیت است. و از این رو تامین مالی سالمندی به یک منطقه مستقل برای تحقیق و عمل تبدیل شده است. این به کشور کمک می کند تا با سیستم های جدید حمایت از سالمندان سازگار شود که نتیجه ضروری توسعه اقتصادی تحسین برانگیز چین و تغییرات در ساختار جمعیت است. تامین مالی سالمندی مجموعه فعالیت‌های مالی است که بر نیازهای مختلف اجتماعی برای تأمین سالمندان و خدمت به جامعه آنها متمرکز است. این شامل تامین مالی بازنشستگی، خدمات مدیریت ثروت دوران سالمندی و تامین مالی صنعت سالخوردگی است.
دولت و مردم چین با وضعیت بسیار منحصر به فردی روبرو هستند زیرا ساختار جمعیت ما به دلیل سیاست تک فرزندی از دهه 70 گذشته به شدت تغییر کرده است. شیب منحنی پیری نسبت به بسیاری از کشورها تندتر است، اما موفق‌ترین توسعه اقتصادی در جهان را در همان دوره به دست آورده است. محققان دانشگاهی، متخصصان مالی و سیاستگذاران این کتاب را خواندنی ضروری می‌دانند، زیرا آنها این فرآیند را مطالعه می‌کنند و مشتاقانه منتظر نظریه‌ها، نوآوری‌ها و درس‌های جدید برآمده از آن هستند.

This book provides comprehensive analysis and descriptions of China’s ageing finance system . China is undergoing the largest, fastest and longest process of population ageing in the world. It becomes a pressing challenge to the Chinese social security system in this era. Many developed countries have been going through this process. Pension and other financial tools have been studied and practiced for decades. China now is developing its own ageing finance systems by learning from other countries’ experiences and making innovations to suit the country’s request. Finance, a field that deals with the study of investments and the science of money management, is the most important tool to manage this situation. And hence Ageing finance has been developed into an independent area for research and practice. It helps the country adapt to new elderly support systems which is the necessary result from China’s admirable economic development and changes in population structure. Ageing finance is the sum of financial activities centered on various social need of providing for the aged and serving for their society. It includes pension finance，old age wealth management service and finance of ageing industry.
Chinese government and people are facing a very unique situation as our population structure is deeply changed by the One Child Policy since last 70s. The slope of ageing curve is sharper than most countries yet it has achieved the most successful economic development in the world during the same period. Academic researchers, financial practitioners, and policy makers will find this book to be essential reading, as they study this process and look forward to new theories, innovations and lessons raised from it.