Annotating, Extracting and Reasoning about Time and Events: International Seminar, Dagstuhl Castle, Germany, April 10-15, 2005. Revised Papers

سمینار داگستول 05151 "تشخیص، استخراج و استدلال در مورد زمان و رویدادها" از 10 تا 15 آوریل 2005 در مرکز کنفرانس و تحقیقات بین المللی (IBFI)، Schloss Dagstuhl، آلمان برگزار شد. در طول این سمینار، 17 محقق برجسته از 5 کشور مختلف تحقیقات جاری را ارائه کردند و در مورد مشکلات باز در مورد حاشیه نویسی، استدلال زمانی، و شناسایی رویداد بحث کردند. کار ارائه شده در این سمینار، همراه با سایر تحقیقات قبلی و در حال انجام، مراکزی که به صورت استاندارد برای زمان و حاشیه نویسی رویداد آمده اند: TimeML. TimeML اخیراً به عنوان کاندیدای استاندارد ISO پذیرفته شده است و در حال حاضر در این ظرفیت در حال بررسی است. در این سمینار، بحث ها بر روی سه موضوع مرتبط با زمان زیر متمرکز شد: استفاده از زبان TimeML به طور موثر برای حاشیه نویسی ثابت، تعیین میزان مفید بودن چنین حاشیه نویسی برای پردازش بیشتر، و توصیف تغییراتی که باید در استاندارد اعمال شود. کاربردهایی مانند پاسخ به پرسش و بازیابی اطلاعات. بحث‌ها در سمینار داگستول منجر به ایده‌های تحقیقاتی جدیدی شد و انتشارات و کنفرانس‌ها و ارائه‌های کارگاهی متنوعی به دست آمد. این مقاله بر روی حوزه‌های فرعی مهم در تحقیقات TimeML مانند حاشیه نویسی زمانی و استدلال زمانی تمرکز می‌کند و به مسیرهای تحقیقاتی آینده اشاره می‌کند که برای پیشرفت بیشتر ضروری هستند.

The Dagstuhl Seminar 05151 “Annotating, Extracting and Reasoning about Time and Events” took place April 10–15, 2005 at the International Conference and Research Center (IBFI), Schloss Dagstuhl, Germany. During the seminar, 17 leading researchers from 5 di?erent countries presented current research and discussed open problems concerning annotation, temporal reasoning, and event identi?cation. The work presented at this seminar, together with other previous andongoingresearch,centersaroundanemergingde factostandardfortime and event annotation: TimeML. TimeML has recently been adopted as a candidate for an ISO standard, and is currently being reviewed in this capacity. At the seminar, the discussions focussed on the following three Time- related issues: using the TimeML language e?ectively for consistent annotation, determining how useful such annotation is for further processing,and describing modi?cations that should be applied to the standard for applications such as question-answering and information retrieval. Discussions at the Dagstuhl Seminar led to new researchideas, and a variety ofpublicationsandconferenceandworkshoppresentationsresulted.Thiscurrent collection of papers adds to the growing body of work on TimeML. It focusses on important sub-areas within TimeML research such as temporal annotation and temporal reasoning and points to future research directions that are crucial for further progress.