Anno Domini y Otras parábolas

این جلد دو کتاب داستان جورج اشتاینر را گرد هم آورده است. آزمون ها و سه تمثیل (1992) شامل چهار داستان است: "آزمایش ها"، "روی دیسک ها در جزیره متروک"، "کریسمس، کریسمس" و "موضوع گفتگو". مجموعه مجموعه ای از تأملات را در مورد چهارراه فلسفی که هستی را احاطه کرده است ارائه می دهد. از سوی دیگر، آنو دومینی (1964) پرتره ای جذاب از شر را در سال های پس از جنگ جهانی دوم در سه داستان به تصویر می کشد: «دیگر برنگرد»، «تورتا» و «مریخ متحمل».

El presente volumen reúne los dos libros de relatos de George Steiner. Pruebas y Tres parábolas (1992) consta de cuatro narraciones: "Pruebas", "En Discos de la isla desierta", "Navidad, navidad" y "Un tema de conversación"; el conjunto presenta una serie de reflexiones en torno a las encrucijadas filosóficas que rodean la existencia. Por otra parte, Anno Domini (1964) esboza un intrigante retrato del mal en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial a lo largo de tres historias: "No regreses más", "Torta" y "El indulgente Marte".