مشخصات کتاب
Annals of Native America : how the Nahuas of colonial Mexico kept their history alive
ویرایش:
نویسندگان: Townsend. Camilla
سری:
ISBN (شابک) : 9780190628994, 0190628995
ناشر: Oxford University Press
سال نشر: 2017
تعداد صفحات: 345
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 24 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 34,000
کلمات کلیدی مربوط به کتاب Annals of Native America: چگونه ناهواهای مکزیک استعماری تاریخ خود را زنده نگه داشتند: ناهواس، تاریخ، منابع، ناهواس، تاریخ نگاری، زبان ناهواتل، تاریخ، ادبیات ناهواتل، تاریخ، سرخپوستان مکزیک، تاریخ، مکزیک، آثار باستانی، مکزیک، تاریخ، تا 1519، مکزیک، تاریخ، فتوحات، 14019، 14019-11 مکزیک، ناهواس، زبان ناهواتلی، ادبیات ناهواتلی، مکزیک
میانگین امتیاز به این کتاب :
تعداد امتیاز دهندگان : 17
در صورت تبدیل فایل کتاب Annals of Native America : how the Nahuas of colonial Mexico kept their history alive به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب Annals of Native America: چگونه ناهواهای مکزیک استعماری تاریخ خود را زنده نگه داشتند نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب Annals of Native America: چگونه ناهواهای مکزیک استعماری تاریخ خود را زنده نگه داشتند
"برای نسلهای زیادی، ناهواهای مکزیک سنت xiuhpohualli یا "سال
شمارش" را حفظ کردند و تاریخ خود را در اطراف آتشسوزیهای جمعی
تعریف و اجرا کردند تا خاطره آن از بین نرود. وقتی اسپانیاییها
آمدند، جوان بودند. ناهواس حروف رومی را که توسط رهیبان به آنها
آموزش داده شده بود استفاده کرد و از الفبای جدید برای ضبط
اجراهای تاریخی بزرگان استفاده کرد. بین آنها صدها صفحه
نوشتند که منتشر شد.
در طول یک قرن و نیم بعد، نوادگان آنها این متون را کپی و نسخه
برداری کردند، گاهی آنها را آراسته، گاهی استخراج می کردند، و
اغلب آنها را به ترتیب زمانی گسترش می دادند. همچنین برای هندی
ها، بدون در نظر گرفتن منافع اروپایی. به این ترتیب، آنها متون
کمیاب و بی اندازه ارزشمند هستند. اغلب تصور می شود که هم تا حد
زیادی ناشناس هستند و هم حداقل تا حدی برای گوش مدرن قابل درک
نیستند. در این اثر، محقق ناهواتل، کامیلا تاونسند، نویسندگان
اکثر متون را آشکار می کند، آنها را به زمینه های مناسب خود باز
می گرداند، و اسناد طولانی سوء تفاهم را معنا می کند. او
زنجیرهای قابل توجه از مورخان ناهوا را دنبال میکند، نسل به
نسل، که به کاوش اینکه چه کسانی بودند، چه نوشتند و چرا آن را
نوشتند، میپردازد. گاهی اوقات آنها کار خود را به عنوان یک عمل
سیاسی تصور می کردند که پیوندها را بین جوامع یا بین نسل های
گذشته، حال و آینده باز می گرداند. گاهی اوقات آن را تا حد زیادی
به عنوان هنر تصور میکردند و از ارائه زبانی که زیبا، شگفتانگیز
یا طنز بود، لذت میبردند. Annals of Native America، برای اولین
بار، نمونههایی از خلاقیتهای متعدد خود را گرد هم میآورد تا
تاریخچه تا به حال مبهم ناهواها و دیدگاهی جایگزین در مورد فتح و
عواقب آن ارائه دهد.\"--Amazon.com. < span
class='showMoreLessControlElement
showMoreLessInline'>
بیشتر بخوانید...
چکیده:
این مطالعه در مورد ناهواتل مکزیک استعماری سالنامه زبان سنت
xiuhpohualli را زنده می کند نویسنده کامیلا تاونسند تالیف اکثر
متون را استنباط کرده است و بنابراین می تواند آثار را در زمینه های واقعی
خود قرار دهد و داستانها را بیشتر از قبل برای گوشهای امروزی
در دسترس قرار دهید. بیشتر
بخوانید...
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
"For many generations, the Nahuas of Mexico maintained their
tradition of the xiuhpohualli. or "year counts," telling and
performing their history around communal firesides so that the
memory of it would not be lost. When the Spaniards came, young
Nahuas took the Roman letters taught to them by the friars and
used the new alphabet to record historical performances by
elders. Between them, they wrote hundreds of
pages, which circulated widely
within their communities. Over the next century and a half,
their descendants copied and recopied these texts, sometimes
embellishing, sometimes extracting, and often expanding them
chronologically.The annals, as they have usually been called,
were written not only by Indians but also for Indians, without
regard to European interests. As such they are rare and
inordinately valuable texts. They have often been assumed to be
both largely anonymous and at least partially inscrutable to
modern ears. In this work, Nahuatl scholar Camilla Townsend
reveals the authors of most of the texts, restores them to
their proper contexts, and makes sense of long misunderstood
documents. She follows a remarkable chain of Nahua historians,
generation by generation, exploring who they were, what they
wrote, and why they wrote it. Sometimes they conceived of their
work as a political act, reinstating bonds between communities,
or between past, present, and future generations. Sometimes
they conceived of it largely as art and delighted in offering
language that was beautiful or startling or humorous. Annals of
Native America brings together, for the first time, samples of
their many creations to offer a heretofore obscured history of
the Nahuas and an alternate perspective on the Conquest and its
aftermath."--Amazon.com. Read
more...
Abstract:
This study of colonial Mexico's Nahuatl-language annals
brings the xiuhpohualli tradition to life. Author Camilla
Townsend has deduced the authorship of most of the texts and
thus is able to place the works in their rightful
contexts and render the stories more accessible to modern
ears than they have been before. Read more...
فهرست مطالب
Content: Old stories in new letters (1520s-1550s) --
Becoming conquered (the 1560s) --
Forging friendship with Franciscans (1560s-1580s) --
The riches of twilight (circa 1600) --
Renaissance in the East (the seventeenth century) --
Epilogue: Postscript from a golden age --
Appendices --
The texts in Nahuatl --
Historia Tolteca Chichimeca --
Annals of Tlatelolco --
Annals of Juan Bautista --
Annals of Tecamachalco --
Annals of Cuauhtitlan --
Chimalpahin, seventh relation --
Don Juan Buenaventura Zapata y Mendoza.
نظرات کاربران