Angst: Leitsymptom psychiatrischer Erkrankungen

ترس بخشی طبیعی از زندگی ما است و در این ظرفیت به عنوان حفاظتی برای تضمین بقای تکاملی گونه عمل می کند. ترس بیمارگونه که در زمینه بیماری های روانپزشکی رخ می دهد یا می تواند به عنوان یک بیماری ذاتی نیز رخ دهد، باید از این ترس طبیعی متمایز شود. گذر از اضطراب عادی به اضطراب بیمارگونه روان است. این کتاب جنبه های مختلف اضطراب را با تمرکز بر رابطه اضطراب با سایر اختلالات روانپزشکی پوشش می دهد. اصول بیولوژیکی نظری، آسیب شناسی روانی و درمان اضطراب به عنوان یک علامت توسط متخصصان رشته های مختلف توصیف شده است. انتساب اضطراب به سایر تصاویر بالینی روانپزشکی به طور خاص تاکید شده یا از اختلالات اضطرابی خاص متمایز می شود.

Angst ist ein natürlicher Bestandteil unseres Lebens und dient in dieser Funktion als Schutz, um entwicklungsgeschichtlich das Überleben der Art zu gewährleisten. Von dieser natürlichen Angst muß eine pathologische Angst, die im Rahmen psychiatrischer Erkrankungen auftritt, bzw. auch als Eigenerkrankung vorkommen kann, unterschieden werden. Übergänge von der normalen zur pathologischen Angst sind fließend. Das Buch behandelt verschiedene Aspekte der Angst, wobei im Vordergrund die Beziehung der Angst zu anderen psychiatrischen Erkrankungen steht. Theoretische biologische Grundlagen, Psychopathologie und Therapie der Angst als Symptom werden von Spezialisten aus verschiedenen Fachrichtungen beschrieben. Die Zuordnung der Angst zu anderen psychiatrischen Krankheitsbildern wird besonders hervorgehoben, bzw. von den spezifischen Angstkrankheiten abgegrenzt.