Anglicizing America: Empire, Revolution, Republic

سیزده مستعمره سرزمین اصلی آمریکای اولیه مسلماً هرگز به اندازه در آستانه جنگ استقلال آنها از بریتانیا بریتانیایی نبودند. اگرچه آمریکای استعمارگر خانه مهاجرانی با پیشینه‌های ملی و فرهنگی مختلف بود، اما به تدریج از نظر سیستم‌های سیاسی و قضایی، فرهنگ مادی، اقتصاد، نظام‌های مذهبی و تعامل با امپراتوری بیشتر شبیه بریتانیا شد. در همان زمان و با همان روند، این مستعمرات از لحاظ سیاسی متمایز و از نظر جغرافیایی دور یک هویت فرهنگی مشترک ایجاد کردند - هویتی که آنها را به عنوان یک ملت در طول انقلاب به هم پیوند داد.

Anglising America

Anglising America</ i> نظریه انگلیسی شدن را با توجه به کاربرد آن در تاریخ جهان اقیانوس اطلس، از بریتانیا تا دریای کارائیب تا بیابان های غربی، در لحظات کلیدی قبل، در طول و بعد از انقلاب آمریکا، مرور می کند. ده مقاله توسط مورخان ارشد فرآیندهای پیچیده ای را که توسط آن نیروهای جهانی، اقتصادهای محلی و انگیزه های فردی برای تقویت یک جنبش اجتماعی متمرکزتر و یکپارچه تر در تعامل بودند، ردیابی می کنند. آنها روش هایی را بررسی می کنند که ایده های انگلیسی در مورد نیروی کار بر برده داری مزارع تأثیر گذاشته است، چگونه آرزوهای امپراتوری بریتانیای کبیر به نظامی سازی آمریکا شکل می دهد، تأثیر تساهل مذهبی بر وحدت سیاسی، و چگونه رابطه آمریکایی ها با بریتانیای کبیر پس از جنگ بر سیاست های دریایی و مالیاتی جمهوری اولیه تأثیر می گذارد. به طور کلی، Anglicizing America یک چارچوب قانع کننده برای توضیح فرآیندهای پیچیده در کار در نیمکره غربی در دوران انقلاب ارائه می دهد.

مشارکت کنندگان: دنور برانسمن، ویلیام هاوارد کارتر، ایگناسیو گالوپ-دیاز، آنتونی ام. جوزف، سایمون پی نیومن، جفری پلانک، نانسی ال رودن، اندرو شنکمن، دیوید جی. سیلورمن، جرمی ای. استرن.

The thirteen mainland colonies of early America were arguably never more British than on the eve of their War of Independence from Britain. Though home to settlers of diverse national and cultural backgrounds, colonial America gradually became more like Britain in its political and judicial systems, material culture, economies, religious systems, and engagements with the empire. At the same time and by the same process, these politically distinct and geographically distant colonies forged a shared cultural identity—one that would bind them together as a nation during the Revolution.

Anglicizing America revisits the theory of Anglicization, considering its application to the history of the Atlantic world, from Britain to the Caribbean to the western wildernesses, at key moments before, during, and after the American Revolution. Ten essays by senior historians trace the complex processes by which global forces, local economies, and individual motives interacted to reinforce a more centralized and unified social movement. They examine the ways English ideas about labor influenced plantation slavery, how Great Britain's imperial aspirations shaped American militarization, the influence of religious tolerance on political unity, and how Americans' relationship to Great Britain after the war impacted the early republic's naval and taxation policies. As a whole, Anglicizing America offers a compelling framework for explaining the complex processes at work in the western hemisphere during the age of revolutions.

Contributors: Denver Brunsman, William Howard Carter, Ignacio Gallup-Diaz, Anthony M. Joseph, Simon P. Newman, Geoffrey Plank, Nancy L. Rhoden, Andrew Shankman, David J. Silverman, Jeremy A. Stern.