Android Developer Tools Essentials: Android Studio to Zipalign

توسعه اندروید می‌تواند چالش برانگیز باشد، اما از طریق استفاده مؤثر از ابزارهای توسعه‌دهنده اندروید (ADT)، می‌توانید فرآیند را آسان‌تر کرده و کیفیت کد خود را بهبود بخشید. این راهنمای مختصر نحوه ساخت برنامه‌ها با ADT را برای خانواده‌ای از دستگاه‌هایی که دارای چندین اندازه صفحه، قابلیت‌های سخت‌افزاری مختلف و تعداد متفاوتی از منابع است، نشان می‌دهد.

با مثال‌هایی در Windows، Linux، و Mac OS X، شما یاد خواهید گرفت که چگونه یک محیط توسعه اندروید را راه اندازی کنید و از ADT با Eclipse IDE استفاده کنید. همچنین، Donn Felker، Android Studio را معرفی می‌کند، یک Google IDE که در نهایت جایگزین Eclipse می‌شود.

• یاد بگیرید چگونه از Eclipse و ADT با هم برای توسعه کد Android استفاده کنید
• ایجاد شبیه‌سازهای اندازه‌ها و پیکربندی‌های مختلف برای آزمایش کد خود
• ابزارهای Master Eclipse یا کشف Android Studio جدید
• از Logcat، Lint و سایر ابزارهای ADT برای آزمایش و اشکال‌زدایی کد خود استفاده کنید
• شبیه سازی رویدادهای دنیای واقعی، از جمله موقعیت مکانی، حسگرها، و تلفن
• ایجاد رابط کاربری پویا و کارآمد با استفاده از ابزارهای طرح بندی گرافیکی
• نظارت و بهینه سازی عملکرد برنامه شما با استفاده از DDMS، HierarchyViewer و ابزار Android Monitor
• از جادوگران و میانبرها برای تولید کد و دارایی های تصویر استفاده کنید
• کد اندروید را با Ant و Gradle کامپایل و بسته بندی کنید

Android development can be challenging, but through the effective use of Android Developer Tools (ADT), you can make the process easier and improve the quality of your code. This concise guide demonstrates how to build apps with ADT for a device family that features several screen sizes, different hardware capabilities, and a varying number of resources.

With examples in Windows, Linux, and Mac OS X, you’ll learn how to set up an Android development environment and use ADT with the Eclipse IDE. Also, contributor Donn Felker introduces Android Studio, a Google IDE that will eventually replace Eclipse.

• Learn how to use Eclipse and ADT together to develop Android code
• Create emulators of various sizes and configurations to test your code
• Master Eclipse tools, or explore the new Android Studio
• Use Logcat, Lint, and other ADT tools to test and debug your code
• Simulate real-world events, including location, sensors, and telephony
• Create dynamic and efficient UIs, using Graphical Layout tools
• Monitor and optimize you application performance using DDMS, HierarchyViewer, and the Android Monitor tool
• Use Wizards and shortcuts to generate code and image assets
• Compile and package Android code with Ant and Gradle