دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: ادبیات ویرایش: نویسندگان: Stefan Jurasinski سری: Medieval European Studies, 6 ISBN (شابک) : 093705898X, 9780937058985 ناشر: West Virginia University Press سال نشر: 2006 تعداد صفحات: 196 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 861 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Ancient Privileges: "Beowulf", Law, and the Making of Germanic Antiquity به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب امتیازات باستانی: "بیوولف"، قانون، و ساخت دوران باستان ژرمنی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
یکی از پیروزیهای بزرگ زبانشناسی قرن نوزدهم، توسعه مجموعه وسیعی از دادههای مقایسهای بود که زیربنای دستور زبان گویشهای ژرمنی کهن، مانند انگلیسی کهن، ایسلندی کهن، ساکسونی قدیم و گوتیک است. اینها منجر به بازسازی زبانهای رایج ژرمنی و پروتو-ژرمنی شد. بسیاری از افراد فراموش کرده اند که دانشمندان همان دوره علاقه مند به بازسازی مجموعه قوانین باستانی بودند که ظاهراً توسط همه گویندگان آلمانی مشترک بود. استفان ژوراسینسکی «امتیازات باستانی: بیوولف، قانون و ساخت دوران باستان ژرمنی» بیان میکند که چگونه کار مورخان حقوقی قرن نوزدهم بر ویرایش متون انگلیسی قدیمی، به ویژه «بیولف»، به شیوههایی که هنوز در آن حفظ شدهاند، تأثیر گذاشته است. نسخه های ما این وضعیت سهم عمدهای در باستانسازی «بیوولف» داشته است. به نوبه خود، تحلیل دقیق ژوراسینسکی از مفروضات خود در پرتو تحقیقات معاصر، الگویی را برای محققان ارائه میکند تا آنها را برای تعدادی دیگر از مصنوعات متنی که تحت تأثیر آنچه به عنوان historische Rechtsschule شناخته میشد، به کار ببرند. حداقل، طرز فکر شما را در مورد «بیوولف» تغییر خواهد داد.
One of the great triumphs of nineteenth-century philology was the development of the wide array of comparative data that underpins the grammars of the Old Germanic dialects, such as Old English, Old Icelandic, Old Saxon, and Gothic. These led to the reconstruction of Common Germanic and Proto-Germanic languages. Many individuals have forgotten that scholars of the same period were interested in reconstructing the body of ancient law that was supposedly shared by all speakers of Germanic. Stefan Jurasinski's "Ancient Privileges: Beowulf, Law, and the Making of the Germanic Antiquity" recounts how the work of nineteenth-century legal historians actually influenced the editing of Old English texts, most notably "Beowulf", in ways that are still preserved in our editions. This situation has been a major contributor to the archaizing of "Beowulf". In turn, Jurasinski's careful analysis of its assumptions in light of contemporary research offers a model for scholars to apply to a number of other textual artifacts that have been affected by what was known as the historische Rechtsschule. At the very least, it will change the way you think about "Beowulf".
Abbreviations vi Preface vii Introduction: "The Forests of Germany": Legal History and the Inheritance of Philology 1 Jakob Grimm, Legal Formalism, and the Editing of "Beowulf" 23 "Public Land," Germanic Egalitarianism, and Nineteenth-Century Philology 49 The Ecstasy of Vengeance: Nineteenth-Century Germanism and the Finn Episode 79 "Feohleas Gefeoht": Accidental Homicide and the Hrethel Episode 113 Conclusions: Law and the Archaism of "Beowulf" 149 Works Cited 157