Analysis and Control of Industrial Processes

این کتاب نتیجه کارگاه 2 روزه مهندسی اتوماسیون است که در سالزاوزن (نزدیک هامبورگ)، F.R. آلمان این کارگاه هر ساله توسط موسسه فناوری اتوماسیون و موسسه شیمی کاربردی و فیزیک دانشگاه برمن برگزار می شود. به طور منظم 30 تا 40 شرکت کننده که نماینده کارکنان آموزشی و پژوهشی هر دو مؤسسه هستند، به عنوان برخی از همکاران دعوت شده از دانشگاه های دیگر و صنعت منطقه، به آن ملحق می شوند. معمولاً 15/20 مشارکت منتخب، گروه‌بندی شده در جلسات فنی (مدل‌سازی و شناسایی سیستم، طراحی سیستم‌های کنترل، سخت‌افزار و نرم‌افزار رایانه، سیستم‌های مبتنی بر دانش، روباتیک و غیره) در کارگاه ارائه می‌شوند که به موجب آن مهمانان دعوت شده ترجیحا نظرسنجی را ارائه می‌کنند. مقالاتی در مورد مسائل جاری مهندسی سیستم های مدرن برای این کتاب، 22 مقاله، که در دو کارگاه اخیر مشارکت داشتند، انتخاب و در 6 فصل گروه بندی شده اند. فصل‌ها منعکس‌کننده جلسات فنی فهرست‌شده در بالا هستند و دید متوسطی از فعالیت‌های تحقیقاتی جاری در هر دو مؤسسه دانشگاه ارائه می‌دهند. انتظار می رود این کتاب به عنوان یک مرجع مفید برای دانشمندان و مهندسان شاغل در زمینه توسعه و به کارگیری روش های مهندسی سیستم های نوین در صنعت پردازش و رباتیک باشد.

This book is an outcome of a 2-days Workshop on Automation Engineering held in Salzhausen (near Hamburg), F.R. Germany. The Workshop is annually organ­ ized by the Institute of Automation Technology and the Institute of Applied and Physical Chemistry of the University of Bremen. It is regularly joined by 30 to 40 participants representing the teaching and reserarch staff of both Institutes, as weIl as some invited colleagues from other universities and the regional industry. Usually 15/20 selected contributions, grouped in technical sessions (system modelling and identification, control systems design, computer hardware and soft­ ware, knowledge-based systems, robotics etc.), are presented at the Workshop, whereby the invited guests preferably present survey papers on current problems of modern systems engineering. For this book, 22 papers, contributed to the last two Workshops, are selected and grouped into 6 Chapters. The Chapters reflect the technical sessions listed above and give an average view on current research activities at both Institutes of the University. It is expected that the book will prove as a useful reference to the scientists and practicing engineers in the area of devel­ opment and application of methods of modern systems engineering in processing industry and the robotics.