An Irrational Hatred of Everything: My Continuing Odyssey as a West Ham Fan 2003–2018

پیشگفتار فیل پارکس

نفرت غیر منطقی از لوتون نویسنده رابرت بنکس با آخرین قسمت خود در سفر وستهم به لیگ های فوتبال بازگشته است. برای بازگویی پانزده سال گذشته از زندگی خود به عنوان یک هوادار پر رنج چکش ها.

بنکس از جایی که در سال 2003 متوقف شد، ثروت های متفاوت وستهم یونایتد را در کنار طبیعت مدرن متغییر این بازیکن زیبا ترسیم می کند. بازی در نفرت غیر منطقی از همه چیز. بنکس با فهرست کردن یک جابجایی استادیوم، سقوط بانکی ایسلندی، تصاحب، استخدام و اخراج و همچنین ترفیع و سقوط، فراز و نشیب های وستهام را در گزارشی کاملاً صریح و طنزآمیز از تاریخ اخیر باشگاه دنبال می کند.

از طریق آن. کاوش به هم پیوسته پیشرفت وستهام و لحظات مهم زندگی خود، بنکس به مسیر عذاب آور ادامه می دهد تا روابط پر فراز و نشیب خود با باشگاه را شرح دهد تا نشان دهد فوتبال چقدر می تواند برای فرد معنی داشته باشد و در عین حال یادآوری هشیار کننده ای را ارائه دهد که در پایان روز، این فقط یک بازی است.

FOREWORD BY PHIL PARKES

An Irrational Hatred of Luton author Robert Banks is back with his latest instalment in West Ham's journey through the football leagues to recount the past fifteen years of his life as a long-suffering Hammers fan.

Picking up where he left off in 2003, Banks charts the varying fortunes of West Ham United alongside the mutable modern nature of the beautiful game in An Irrational Hatred of Everything. Cataloguing a stadium move, an Icelandic banking collapse, takeovers, hirings and firings as well as promotions and relegations, Banks follows West Ham's ups and downs in a refreshingly frank and humorous account of the club's recent history.

Through an interconnected exploration of West Ham's progress and the important moments in his own life, Banks continues along the torturous road of detailing his tumultuous relationship with the club to show how much football can mean to the individual while providing sobering reminders that, at the end of the day, it's only a game.