An Introduction to Old Occitan

درآمدی بر اکسیتان قدیم تنها کتاب درسی در حال چاپ برای یادگیری زبان مورد استفاده تروبادورهای جنوب فرانسه در قرون وسطی است. هر یک از سی و دو فصل، موضوعی را در مطالعه زبان مورد بحث قرار می‌دهد (به عنوان مثال، حروف صدادار تاکید شده، حالت فرعی) و شامل تمرینی بر اساس خواندن یک متن اکسیتان است که برای این جلد از نو ویرایش شده است. یک واژه نامه ضروری، هر اتفاقی از هر کلمه را در قرائت ها تجزیه و تحلیل می کند و هم خانواده هایی را در سایر زبان های رمانتیک و همچنین منبع هر کلمه را در لاتین یا زبان های دیگر ارائه می دهد. این کتاب همچنین شامل فهرستی از پیشوندها، پسوندها و پسوندها و فرهنگ لغت نام های خاص است.

An Introduction to Old Occitan is the only textbook in print for learning the language used by the troubadours in southern France during the Middle Ages. Each of the thirty-two chapters discusses a subject in the study of the language (e.g., stressed vowels, subjunctive mood) and includes an exercise based on a reading of an Occitan text that has been edited afresh for this volume. An essential glossary analyzes every occurrence of every word in the readings and gives cognates in other Romance languages as well as the source of each word in Latin or other languages. The book also contains a list of prefixes, infixes, and suffixes and a dictionary of proper names.