دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: David Cowan
سری:
ISBN (شابک) : 052109240X, 9780521092401
ناشر: Cambridge University Press
سال نشر: 1958
تعداد صفحات: 215
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 5 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب An Introduction to Modern Literary Arabic به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب مقدمه ای بر ادبیات مدرن عربی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
درسها به زبان غیر فنی واضح هستند و دارای نمونههای سخاوتمندانه هستند، همراه با تمرینهای فراوان برای ترجمه از عربی به انگلیسی و از انگلیسی به عربی. این دستورالعملی است که دانشجویان علاقه مند به زبان عربی به عنوان یک زبان زنده و در حال گسترش جهانی ترجیح می دهند. این اولین کسی است که عمدتاً به عربی ادبی مدرن می پردازد. به قول آقای کوان: «هدف این است که ساختار دستوری زبان ادبی عربی امروزی را که امروزه در روزنامهها، مجلات، کتابها، رادیو و سخنرانیهای عمومی یافت میشود، بهطور مختصر به دانشآموزان توضیح دهیم. . من کوشیدهام مطالب را به حداقل محدود کنم که میتواند به عنوان پلهای برای مطالعه عمیقتر عربی باشد. از آنجا که دستور زبان عربی نوشتاری به سختی به عنوان مقدمه ای برای زبان کلاسیک تغییر کرده است. دانش آموز پس از تسلط بر مطالب آن، باید دستور زبان عربی را به خوبی درک کند و سپس بتواند مطالعات خود را به سمت ادبیات مدرن یا کلاسیک بر اساس نیاز و تمایل خود هدایت کند.
The lessons are clear, in non-technical language, and have generous examples, with plenty of exercises for translation from Arabic to English and from English to Arabic. This is the manual that students interested in Arabic as a living and expanding world language will prefer. It is the first to deal mainly with modern literary Arabic. In Mr Cowan's words: 'The purpose is to explain to the students, in as concise a manner as possible, the grammatical structure of the modern Arabic literary language as it is found today in newspapers, magazines, books, the radio, and public speaking. I have endeavoured to restrict the material to the minimum which may serve as a stepping-stone to a deeper study of Arabic. As the fundamental grammar of written Arabic has hardly changed as an introduction to the classical language also. Having once mastered its contents the student should have a sound grasp of Arabic grammar and can then direct his studies towards modern literature or classical according to his needs and inclinations.