An Introduction to Agroforestry: Four Decades of Scientific Developments

آگروفارسترری - رویه رشد درختان و محصولات در ترکیبات متقابل - در سراسر جهان به عنوان یک رویکرد یکپارچه برای استفاده پایدار از زمین شناخته شده است. سیستم‌های آگروفارستری، چند منظوره بودن، نه تنها تولید مواد غذایی و محصولات چوبی را تسهیل می‌کنند، بلکه انواع خدمات اکوسیستمی مانند کاهش تغییرات آب و هوایی، حفاظت از تنوع زیستی و بهبود کیفیت خاک را نیز ارائه می‌کنند.

تحقیقات آگروفارستری از زمانی که تلاش‌های سازمان‌یافته در اواخر دهه 1970 آغاز شد، گام‌های سریعی برداشته است. امروزه، مجموعه وسیعی از دانش علمی و مجموعه ای چشمگیر از نشریات در مورد زراعت جنگلی در دسترس است. چهار کنگره جهانی در مورد آگروفارسترری که از سال 2004 هر پنج سال یکبار برگزار می شود، جامعه جهانی متخصصان و متخصصان کشاورزی را گرد هم آورده است تا روندهای نوظهور و تغییرات پارادایم در این زمینه را به اشتراک بگذارند و بحث کنند. کنگره پنجم قرار است در کبک کانادا برگزار شود.

با این حال، یک کتاب درسی جامع در سطح کالج که حاوی این یافته‌های تحقیقاتی باشد، تا زمانی که این کتاب برای اولین بار منتشر شد، وجود نداشت. چاپ اول این کتاب در سال 1993 (Nair, P. K. R., 1993) منقضی شده و تا حدودی قدیمی است. این ویرایش اصلاح شده، با تأکید بر پیشرفت های علمی در بیش از چهار دهه گذشته، به این نیاز دیرینه می پردازد.

Agroforestry – the practice of growing trees and crops in interacting combinations – is recognized the world over as an integrated approach to sustainable land-use. Agroforestry systems, being multifunctional, facilitate not only the production of food and wood products but also provide a variety of ecosystem services such as climate-change mitigation, biodiversity conservation, and soil quality improvement.

Agroforestry research has made rapid strides since organized efforts started in the late 1970s. Today, a vast body of scientific knowledge and an impressive array of publications on agroforestry are available. Four World Congresses on Agroforestry conducted once every five years since 2004 have brought together the global community of agroforestry professionals and practitioners to share and discuss the emerging trends and paradigm shifts in this field. The fifth Congress is scheduled to be held in Québec, Canada. 

However, a comprehensive college-level textbook incorporating these research findings did not exist until this book was first published. The first edition of this book in 1993 (Nair, P. K. R., 1993) is out of print and somewhat dated. This revised edition, with emphasis on the scientific developments during the past more than four decades, addresses this long-felt need.