دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: ادبیات ویرایش: نویسندگان: Joanne Rittey سری: PhD dissertation ناشر: University of Canterbury سال نشر: 1998 تعداد صفحات: 308 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 15 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب تقویت به عنوان براق در دو متن قرن دوازدهمی: جوزف دآریماتی اثر رابرت دی بورون و لی بیاوس دسکوونوس اثر رنو دو بوژو.: رنو دو بوژو، ناشناخته زیبا، رابرت دو بورون، جوزف آریماتیا
در صورت تبدیل فایل کتاب Amplification as gloss in two twelfth-century texts: Robert de Boron’s Joseph d’Arimathie and Renault de Beaujeu’s Li Biaus Descouneüs به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب تقویت به عنوان براق در دو متن قرن دوازدهمی: جوزف دآریماتی اثر رابرت دی بورون و لی بیاوس دسکوونوس اثر رنو دو بوژو. نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
یک متن ادبی از کجا سرچشمه می گیرد و چگونه شکل می گیرد؟ چه تأثیراتی روی نویسنده در هنگام تولید آثارش میگذارد و آیا مخاطب یا خواننده میتواند آن را درک کند؟ تمرکز این پژوهش، فرآیند ادبی است که در زمان نوشتن یک نویسنده قرون وسطایی رخ داده است. این با ارجاع به دو متن نماینده دوره حدود پایان قرن دوازدهم تا آغاز قرن سیزدهم انجام می شود: جوزف دآریماتی اثر روبرت دو بورون و لی بیاوس دسکوونوس اثر رنو دوبوژو. واژگانی که برای نزدیک شدن به این پرسشها انتخاب کردهام، بهویژه antancion، gloser la lettre و تکنیک تقویت، آگاهی از داستان یا آفرینش داستانی را برجسته میکند که مورد درخواست این نویسندگان است. رابرت و رنو هر دو سازنده داستانها هستند و مطالبی را که در اختیار دارند را توضیح داده و گسترش میدهند. ایده اولیه در ذهن شاعر شکل می گیرد. سپس این نقطه آغازی است برای ساختی که بر ترکیب سنت ادبی آموخته شده با الگوها و کدهای آن و انبوهی از مواد مشتق شده از منابع پیشین تکیه دارد. این مطالعه نشان می دهد که این سازه به ظاهر مصنوعی از طریق به کارگیری پیشخوان شاعرانه فردی می شود. علیرغم شواهدی مبنی بر وامگیری گسترده از تعدادی منابع مختلف، رابرت و رنو را میتوان به تولید متونی نسبت داد که دیدگاهی مؤلف را نشان میدهند که از منبع اصلی فاصله گرفته و جهت جدیدی را در پیش میگیرد. نحوه دستیابی آنها به این موضوع موضوع تحقیق من است.
Where does a literary text originate and how is it formed? What are the influences at work on the writer as he produces his work and can these be perceived by the audience or reader? The focus of this study is the literary process which took place when a medieval writer wrote. This is conducted with reference to two texts representative of the period around the end of the twelfth century to the beginning of the thirteenth century: Robert de Boron's Joseph d'Arimathie and Renaut de Beaujeu's Li Biaus Descouneüs. The vocabulary which I have chosen in order to approach these questions, notably antancion, gloser la lettre and the technique of amplification, highlight the awareness of fiction, or fictional creation, called for by these writers. Both Robert and Renaut are builders of stories, elucidating and expanding the material at their disposal. The original idea is conceived in the poet's mind. This is then the starting point for a construction which relies on the combination of learned literary tradition with its patterns and codes and the wealth of material derived from antecedent sources. This study demonstrates that this seemingly artificial construct is individualised through the application of poetic antancïon. Despite evidence of extensive borrowing from a number of different sources, both Robert and Renaut can be credited with producing texts which exhibit an authorial perspective which departs from the original source and take a new direction. The way in which they achieve this is the subject of my research.
Abstract Acknowledgements Abbreviations Introduction - 1 Chapter One: The Antancïon - 5 Chapter Two: The Antecedent Sources - 39 Chapter Three: The Presence of the Author - 69 Chapter Four: The Consequences of Genre - 109 Chapter Five: The Portrayal of Character - 149 Chapter Six: Techniques of Description - 179 Chapter Seven: Techniques of Repetition - 217 Conclusion - 249 Appendix - 253 Bibliography - 291