Among School Children

خانم Zajac خنده دار، خنده دار و سخت است. او دوست دارد خود را «معلم بانوی پیر مدرسه» خطاب کند. (او سی و چهار سال دارد.) در اطراف مدرسه کلی، او به دلیل نظم و انضباطش مشهور است: \"او بد، است. یکی از شاگردانش می گوید: برادر. اما بچه ها او را دوست دارند. و خواننده این کتاب فوق‌العاده تکان دهنده نویسنده خانه و روح یک ماشین جدید نیز همینطور خواهد بود. خانم Zajac زندگی کاری خود را «در میان دانش‌آموزان مدرسه» می‌گذراند. برای برخی ممکن است دنیای کوچکی به نظر برسد، دنیایی از املا و استراحت و کاغذهای بی‌پایان برای تصحیح. اما به زودی متوجه می شویم که کلاس درس خانم Zajac به اندازه کافی بزرگ است که بسیاری از طبیعت انسان را در خود جای دهد. اتاق کوچک او حاوی تقطیری از برخی از بدترین مشکلات اجتماعی زمان ما است. به نظر می رسد که زندگی برخی از کودکان در سنین پایین به دلیل محرومیت جسمی و عاطفی متوقف شده است. و برخی پر از وعده های ناپایدار هستند. با شناختن این کودکان، آرزوی رستگاری آنها را داریم - و می فهمیم، گویی برای اولین...

Mrs. Zajac is feisty, funny, and tough. She likes to call herself an "old-lady schoolteacher." (She is thirty-four.) Around Kelly School, she is famous for her discipline: "She is mean, bro," says one of her students. But children love her. And so will the reader of this extraordinarily moving book by the author of House and The Soul of a New Machine. Mrs. Zajac spends her working life "among schoolchildren." To some it might seem a small world, a world of spelling and recess and endless papers to correct. But we soon realize that Mrs. Zajac's classroom is big enough to house much of human nature. Her little room contains a distillate of some of the worst social problems of our time. Some of the children's young lives seem already stunted by physical and emotional deprivation. And some are full of precarious promise. As we come to know these children, we long for their salvation — and we come to understand, as if for the first...