دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Zhang Yuejun. Stuart Christie (eds.)
سری:
ISBN (شابک) : 9781349351725, 9780230391727
ناشر: Palgrave Macmillan US
سال نشر: 2012
تعداد صفحات: 197
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب شعر مدرنیست آمریکایی و برخورد چینی: تاریخ ادبیات، ادبیات آمریکای شمالی، ادبیات قرن بیستم، ادبیات پسااستعماری/جهان، شعر و شعر، ادبیات آسیایی
در صورت تبدیل فایل کتاب American Modernist Poetry and the Chinese Encounter به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب شعر مدرنیست آمریکایی و برخورد چینی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
شعر مدرنیستی آمریکایی و برخوردهای چینی چارچوبی برای درک انواع برخوردهای خیالی هشت شاعر مختلف آمریکایی با موضوع خیالی «چینی» خود ارائه می دهد. این روش تاریخی و ماتریالیستی است، تا جایی که مشارکت کنندگان این جلد ادعاهای شعرهای خاص را در کنار تغییرات واقعی و پر فراز و نشیب چین بین سال های 1911 و 1979 می خوانند. هر یک از شاعران تلاش کردند موضوع «چینی» خود را با میزانی از تعهد درگیر کنند که تخیلانه تسلط بعدی چین را پیشبینی میکرد. اشعار به عنوان مصنوعات منحصر به فرد، از طریق پروکسی و به زبان انگلیسی، برای ظهور چین در تخیل آمریکایی است. مخاطبان این جلد بین المللی هستند، از جمله تعداد فزاینده ای از دانش پژوهان و دانشجویان فارغ التحصیل در دانشگاه های چین که بر روی ادبیات آمریکایی و مطالعات فرهنگی تطبیقی کار می کنند، و همچنین مفسران و دانشجویانی که قبلاً در غرب کار کرده اند.
American Modernist Poetry and the Chinese Encounteroffers a framework for understanding the variety of imagined encounters by eight different American poets with their imagined 'Chinese' subject. The method is historical and materialist, insofar as the contributors to the volume read the claims of specific poems alongside the actual and tumultuous changes China faced between 1911 and 1979. Even where specific poems are found to be erroneous, the contributors to the volume suggest that each of the poets attempted to engage their 'Chinese' subject with a degree of commitment that presaged imaginatively China's subsequent dominance. The poems stand as unique artifacts, via proxy and in the English language, for the rise of China in the American imagination. The audience of the volume is international, including the growing number of scholars and graduate students in Chinese universities working on American literature and comparative cultural studies, as well as already established commentators and students in the west.
Front Matter....Pages i-ix
Introduction....Pages 1-16
Front Matter....Pages 17-17
“Between Walls”: So Much Depends on Chinese Immigrant Poetry in Defining the Modernist Age....Pages 19-47
H. T. Tsiang’s Poems of the Chinese Revolution and Transpacific Bridges to a Radical Past....Pages 49-74
Front Matter....Pages 75-75
Usurious Translation: From Chinese Character to Western Ideology in Pound’s Confucian “Terminology”....Pages 77-93
Wandering Lost upon the Mountains of Our Choice: W. H. Auden’s “In Time of War”....Pages 95-110
China and the Political Imagination in Langston Hughes’s Poetry....Pages 111-119
Front Matter....Pages 121-121
Allen Ginsberg’s “China”....Pages 123-132
Grievance of the Gendered Self: Chinese Guiyuan Elements in Carolyn Kizer’s Poems....Pages 133-152
Jane Hirshfield’s Poetic Voice and Zen Meditation....Pages 153-177
Back Matter....Pages 179-197